1
00:00:10,709 --> 00:00:12,672
Toalety

2
00:00:20,583 --> 00:00:23,729
Tady máte všechno: rodina, dům,
kamarád.

3
00:00:23,928 --> 00:00:26,099
Vysvětlete mi, proč odejít do Říma?

4
00:00:26,374 --> 00:00:29,314
Jak nerozumíte
Co je ve velkém městě snazší prorazit?

5
00:00:30,140 --> 00:00:32,581
Teď mě pusťte, nebo budu pozdě do vlaku.

6
00:00:36,960 --> 00:00:39,711
A jak se vám najdeš
Ve velkém městě?

7
00:00:40,054 --> 00:00:42,709
- Co to děláš?
- Nic. Jsem jen prst!

8
00:00:44,397 --> 00:00:46,047
Žádný! Takže ne!

9
00:00:46,421 --> 00:00:48,511
- Dokonce ani prst nepotřebuje!
- Proč?

10
00:00:48,718 --> 00:00:50,439
Protože už jsou signál!

11
00:01:11,854 --> 00:01:13,743
Hej! A kdo dal signál?

12
00:01:33,708 --> 00:01:35,709
Požádám o lístky, Signoro!

13
00:01:42,251 --> 00:01:44,468
- Vaše lístek?
- Nemám to.

14
00:01:44,793 --> 00:01:48,056
- Dobře! Pak si koupit hned.
- S potěšením, ale nemám peníze.

15
00:01:48,192 --> 00:01:50,895
Jak? Pak sestoupte
Na další stanici!

16
00:01:51,121 --> 00:01:54,445
Ach ne! Moc tě prosím
Nevyvlačte mě pryč!

17
00:01:54,568 --> 00:01:56,605
Musím jít dále!

18
00:01:59,424 --> 00:02:02,294
No, pojďme se mnou a přemýšlejte společně,
Co lze zde udělat.

19
00:02:30,669 --> 00:02:32,838
Takže jsem si myslel! Problém je vyřešen.

20
00:02:33,397 --> 00:02:36,788
- Oh, máte velké štěstí!
- Ano! To je silně unavené.

21
00:02:39,114 --> 00:02:41,116
Vaše lístky, pánové!

22
00:02:44,677 --> 00:02:47,025
- Děkuji!
- a tvoje?

23
00:02:47,213 --> 00:02:49,550
Nemám to. A také nejsou peníze.

24
00:02:49,674 --> 00:02:52,019
Takže tě teď budu sedět z vlaku!

25
00:02:52,680 --> 00:02:56,363
Ano, rozumím. Ale musíte mi porozumět!
Musím jít dále!

26
00:02:56,465 --> 00:02:58,389
- Rozumíš mi?
- Rozumím ...

27
00:02:58,549 --> 00:03:01,299
- Ale existují pravidla.
- Prosím, pomozte mi!

28
00:03:07,052 --> 00:03:09,032
No tak, hledejte řešení!

29
00:03:29,163 --> 00:03:31,744
Neuvěřitelný! Myslím, že je to už příliš mnoho!

30
00:03:32,220 --> 00:03:36,172
Počínaje stanicí Brenner je to šestá,
Kdo jsem přesvědčil. Nemysli,
Co ještě mohu vydržet.

31
00:03:36,477 --> 00:03:38,347
Kam jdeš?

32
00:03:38,781 --> 00:03:41,763
Jdu do Kalabri. Pokud můj zadek
Je na to dostatek síly.

33
00:03:43,193 --> 00:03:45,041
Nechám tě relaxovat.

34
00:04:23,349 --> 00:04:25,351
Nechcete mít kousnutí, signorinu?

35
00:04:33,301 --> 00:04:34,961
A ovoce?

36
00:04:36,741 --> 00:04:38,554
Ne ... no, co ...

37
00:04:44,733 --> 00:04:46,451
Chcete chybu?

38
00:04:47,492 --> 00:04:48,726
Žádný?

39
00:04:57,165 --> 00:04:59,885
Signorino, promiň! Myslet,
Na sex je zbytečné se ptát, ne?

40
00:05:03,335 --> 00:05:05,202
Galliano JUSO
představuje

41
00:05:08,880 --> 00:05:12,593
Laurie DEL SANTO
ve filmu

42
00:05:13,512 --> 00:05:17,285
TYULENIKHA

43
00:05:17,964 --> 00:05:21,801
Hrají ve filmu:
Michela MITI

44
00:05:22,497 --> 00:05:25,903
Riccardo BILLY
jako dědeček

45
00:05:26,632 --> 00:05:30,170
Fabio GROSSI, Victor CAVALLO,
Franco BRACARDI

46
00:05:30,685 --> 00:05:34,927
a také (v abecedním pořadí):
Giovanni Attanasio, Sergio Di Pinto,
Enio DROVANDI, Anna FALL

47
00:05:35,474 --> 00:05:39,814
Carmine Faraco, Vito Fornari,
Carlo MARINI, Bobby RHODES

48
00:05:40,235 --> 00:05:44,223
s účastí
Dagmar LASSANDEROVÁ

49
00:05:44,812 --> 00:05:48,228
a BOMBOL

50
00:05:48,928 --> 00:05:52,832
příběh od Galliana JUSO
scénář Francesco MILICIA,
Nando CICERO, Stefano SUDRIE

51
00:05:55,846 --> 00:05:59,594
hudba Detto MARIANO

52
00:06:40,755 --> 00:06:45,356
ředitel
Nando CICERO

53
00:07:18,281 --> 00:07:21,828
- Signora, vidím, že jste si odpočinula.
- Signorino, zeptám se!

54
00:07:22,013 --> 00:07:24,326
promiň! Viděl jsem toho hodně
ve zpětném zrcátku...

55
00:07:24,672 --> 00:07:26,438
Ale moc se do toho nevidí!

56
00:07:26,631 --> 00:07:28,533
Ano, takto to vidíte mnohem lépe!

57
00:07:28,800 --> 00:07:31,295
Drž hubu a jdi dál!

58
00:08:21,279 --> 00:08:24,110
Kéž bych to věděl
kdo postavil tuto budovu!

59
00:08:24,254 --> 00:08:25,713
Co to bylo za křivou ruku!?

60
00:08:26,147 --> 00:08:27,901
- Dobré ráno!
- Laskavý!

61
00:08:27,995 --> 00:08:30,925
- Potřebuji doktora Patacchiola.
- Proč bych ti měl pomáhat?

62
00:08:31,463 --> 00:08:33,486
Jsem nová sestra.

63
00:08:33,557 --> 00:08:35,959
Druhé patro. Náš výtah je támhle.

64
00:08:36,196 --> 00:08:37,801
Děkuju!

65
00:08:38,945 --> 00:08:40,749
Ale dnes to nejde.

66
00:08:41,014 --> 00:08:43,497
Naštěstí jsou tam schody. Vstát!

67
00:08:44,106 --> 00:08:47,463
Nic nefunguje
v tomhle mizerném "paláci"!

68
00:08:48,800 --> 00:08:50,849
A její zadek nic takového není!

69
00:08:50,990 --> 00:08:53,378
Dr. Filippo PATACCHOLA

70
00:08:56,357 --> 00:08:58,845
Dobré odpoledne Chtěl bych doktora Patacchiola,
Prosím!

71
00:08:58,940 --> 00:09:00,909
- Ano, pojďte dál!
- Děkuji!

72
00:09:07,599 --> 00:09:09,140
Lékař! Přijde za tebou dívka.

73
00:09:09,296 --> 00:09:11,449
Velmi dobře!
Ať se okamžitě svlékne!

74
00:09:11,577 --> 00:09:14,474
- Vlastně já...
- Okamžitě se svlékněte!

75
00:09:14,638 --> 00:09:17,243
Svlékněte se, jinak ho rozzlobíte.

76
00:09:20,760 --> 00:09:24,076
Nerozumím ničemu!
Proč bych se měl svlékat?

77
00:09:24,214 --> 00:09:26,355
- Jsem zdravotní sestra!
- Zde, stejný příběh se mnou!

78
00:09:26,503 --> 00:09:29,431
Přišel jsem zkontrolovat plyn,
A on mi dává třetí Clistir!

79
00:09:29,824 --> 00:09:32,345
- svléknout, je ti to řečeno!
"Ale nestane se to?"

80
00:09:32,486 --> 00:09:34,208
Přesně! Nehádejte se!

81
00:09:37,923 --> 00:09:39,599
Jak se cítíte?

82
00:09:39,712 --> 00:09:42,278
Vlastně jsem tady nemocný lékař.

83
00:09:43,338 --> 00:09:45,384
"A co je s tebou?"
- Vidíte, doktore ...

84
00:09:45,479 --> 00:09:46,971
Když se miluji se svou ženou ...

85
00:09:47,094 --> 00:09:50,768
... jsem nějak chladný najednou,
A další je příliš horká.

86
00:09:50,892 --> 00:09:54,232
Není divu, jestli poprvé
Děláte to na Vánoce a v jiném -
V srpnu!

87
00:09:54,400 --> 00:09:57,438
"Takže, Signoro?"
"Co mi radíš, doktore?"

88
00:09:57,719 --> 00:09:59,785
Mladý muž, mýlil ses v kanceláři.

89
00:09:59,914 --> 00:10:02,391
Poblíž, deset metrů odtud,
Bunda se nachází.

90
00:10:02,883 --> 00:10:05,292
Další! A to jsou dveře!

91
00:10:05,891 --> 00:10:08,805
Doktore, došlo k chybě.
Toto je vaše nová zdravotní sestra.

92
00:10:09,631 --> 00:10:11,398
Dobře! Dobře, dobře!

93
00:10:11,570 --> 00:10:13,691
Jaký krásný vzhled! Dobře!

94
00:10:14,194 --> 00:10:17,471
- jste najati!
- Ne, doktore! Jmenuji se Andrea.

95
00:10:17,585 --> 00:10:19,344
Ale najal jsem vás!

96
00:10:19,724 --> 00:10:23,070
- No tak! Ukážu ti dům.
- Ale doktore! Ale co pacienti?

97
00:10:23,438 --> 00:10:26,577
Co když je hned neošetřím?
zemřou osamělostí?

98
00:10:26,725 --> 00:10:28,807
Pojďte se mnou! Pojď sem.

99
00:10:33,070 --> 00:10:35,974
Zde máme speciální kancelář pro komunikaci.

100
00:10:36,085 --> 00:10:37,648
To je pro relaxaci!

101
00:10:37,972 --> 00:10:40,626
A brzy se stanete součástí naší rodiny!

102
00:10:41,959 --> 00:10:43,833
Je tu malá kuchyňka.

103
00:10:44,014 --> 00:10:46,837
A ve vedlejší místnosti je obývací pokoj.

104
00:10:48,923 --> 00:10:52,366
Tady je chodba, tady je dětský pokoj.

105
00:10:53,474 --> 00:10:55,237
A tohle je můj osobní pokoj.

106
00:10:58,710 --> 00:11:01,643
Je tam moje žena.
A ten nahoře jsem já.

107
00:11:04,498 --> 00:11:07,277
Jedná se o nouzový vstup do domu.

108
00:11:14,175 --> 00:11:17,678
Tohle je moje dcera. Je tady
aby mi zase nepadl do oka.

109
00:11:18,442 --> 00:11:20,641
Je s novým chlapem ...
Marisi!

110
00:11:20,740 --> 00:11:23,968
- Co je to s vámi?
"Vůbec ho neznám."

111
00:11:24,099 --> 00:11:26,327
- Šli jsme s ním do výtahu.
- Ach, že?

112
00:11:29,644 --> 00:11:31,937
Hej, poslouchej! Dost toho všeho!

113
00:11:32,292 --> 00:11:33,816
O čem to mluvíš, tati!?

114
00:11:33,948 --> 00:11:36,699
Šel bych do domu, ale moje matka nechce
Abych přinesl cizince.

115
00:11:37,088 --> 00:11:39,593
Hej! Je to opravdu nutné
Teď o tom diskutovat?

116
00:11:42,992 --> 00:11:44,713
Tyto děti!

117
00:11:45,895 --> 00:11:48,275
- Dobré ráno! To jsem já.
- Dobré ráno, Pascual!

118
00:11:48,714 --> 00:11:50,380
Musím ti říct jednu věc.

119
00:11:50,532 --> 00:11:53,412
Vlastně jsem od tebe chtěl vědět
Doručili jste ...

120
00:11:53,615 --> 00:11:55,771
- ...můj dopis vdově Serafini.
- Ano!

121
00:11:55,938 --> 00:11:58,143
- Doručeno? a co je ona?
- Ano! Roztrhla to.

122
00:11:58,401 --> 00:12:00,100
A slovy? slovy?

123
00:12:00,225 --> 00:12:03,324
- Říkala, že jsi prase!
- Ano! To je pravda!

124
00:12:03,569 --> 00:12:05,875
Tak! Ženy by se měly zamyslet
že jsme prasata!

125
00:12:06,155 --> 00:12:08,317
Jen tak... jen tak...

126
00:12:08,605 --> 00:12:12,029
Tato myšlenka uvízne v jejich mozku:
"Všichni jsou prasata, jsou to prasata."

127
00:12:12,474 --> 00:12:14,929
Pořád takhle uvažují
a přijde noc, a oni - bum!

128
00:12:15,200 --> 00:12:18,801
No, o čem to mluvíš?! Ve vašem věku
hlavně si musíš dávat pozor
se ženami!

129
00:12:19,197 --> 00:12:20,829
Buďte s nimi dvojnásob opatrní!

130
00:12:20,917 --> 00:12:23,352
Proč by to?
Celý život jsem byl dva!

131
00:12:23,480 --> 00:12:26,485
Tady se na mě podíváte!
Podívejte se, jak stoupám po schodech!

132
00:12:33,355 --> 00:12:36,073
- Bylo nutné zavolat výtahu.
- Jste úplně slabí!

133
00:12:36,198 --> 00:12:37,893
O čem to mluvíš? O čem?!

134
00:12:38,159 --> 00:12:41,156
O jaké slabosti můžete mluvit
Pro mě?

135
00:12:41,273 --> 00:12:43,412
- Jsem stále plný síly!
- Jaká jiná síla?

136
00:12:43,586 --> 00:12:45,586
Ano, ano! To je pro mě
Bylo to dvacet let ...

137
00:12:45,687 --> 00:12:48,031
... ohýbat to doma ...

138
00:12:48,336 --> 00:12:51,443
... zmeškal jsem svou sílu
I kdybych to udělal dvěma rukama.

139
00:12:51,882 --> 00:12:55,495
Nyní se však ukáže, že se ohýbá
a jednou rukou nebo dokonce dvěma prsty.

140
00:12:55,737 --> 00:12:57,492
- Víš, co to znamená?
- Co to znamená?

141
00:12:57,577 --> 00:12:59,581
- Musíte říct, co to znamená.
- Ne!

142
00:12:59,680 --> 00:13:02,563
To vše znamená, že s věkem
Právě jsem zesílil a nabral sílu!

143
00:13:03,154 --> 00:13:05,676
Přesto je lepší jet výtahem,
Milý!

144
00:13:46,851 --> 00:13:49,687
Zatracení zloději!
Kradou mi auto!

145
00:13:56,436 --> 00:13:58,127
Dva... tři...
Kolik kapek mu mám dát?

146
00:13:58,236 --> 00:14:01,440
Ano, jaké jsou tam kapky?!
Jakmile uvidí ženu,
je přemožen emocemi!

147
00:14:02,101 --> 00:14:04,929
Myslím, že to jsou známky začátku
progresivní paralýza.

148
00:14:05,198 --> 00:14:07,733
Pokud mám pravdu, brzy budu paralyzován
levou stranu jeho těla.

149
00:14:08,415 --> 00:14:11,433
Všechno je teď k ničemu!
Paralýza je u něj v každém případě zaručena!

150
00:14:12,911 --> 00:14:15,674
Pojď, spi, ty špinavý starče!
Pojďme odsud!

151
00:14:23,464 --> 00:14:25,245
Dobré ráno, profesore!

152
00:14:25,427 --> 00:14:28,165
Jsem Paolův otec. Tady se od vás učí.

153
00:14:28,347 --> 00:14:31,165
- Oh, rozumím...
- No, jak se má můj kluk? jak se má?

154
00:14:31,389 --> 00:14:33,074
Asi to budeme muset nechat
ještě jeden rok.

155
00:14:33,268 --> 00:14:36,777
Ještě rok?!
Je mu už 18, ale pořád je
studovat v páté třídě!

156
00:14:36,950 --> 00:14:39,561
co dělat? Váš Paolo je úplný idiot!

157
00:14:39,679 --> 00:14:41,854
Buď ho pošlete do psychiatrické léčebny,
nebo budete chodit na soukromé lekce.

158
00:14:41,983 --> 00:14:45,749
Co?! Musím to poslat
pod elektrickým šokem?! Raději to ukážu
neurolog.

159
00:14:46,137 --> 00:14:49,292
To je skvělý nápad
protože váš syn má jasno
vývojové zpoždění.

160
00:14:49,440 --> 00:14:52,057
Mimochodem, abych řekl pravdu,
je úplně vadný!

161
00:14:52,543 --> 00:14:54,789
Je to všechno kvůli jeho matce
spadl, když jsem ho nesl.

162
00:14:55,007 --> 00:14:57,484
No, když to říkáš...
už musím jít! Sbohem!

163
00:14:58,026 --> 00:14:59,934
Hnusný bandita!

164
00:15:00,420 --> 00:15:02,639
Kolik peněz za to musíte utratit!

165
00:15:05,408 --> 00:15:09,437
Přineste si svou vlastní paletku ještě dnes!
Naposledy jsi mě oklamal!

166
00:15:09,800 --> 00:15:11,480
Dobře? No, uvidíme se později. Sbohem!

167
00:15:12,078 --> 00:15:13,667
Táta! Táta!

168
00:15:14,817 --> 00:15:18,479
Ahoj, tati! Dnes je učitel
Zeptal jsem se mě a odpověděl jsem perfektně!

169
00:15:18,737 --> 00:15:21,325
- Na co se vás zeptal?
- Zeptal se mého jména.

170
00:15:21,546 --> 00:15:24,367
"Řekl jsi mu, jehož syna jsi?"
- Ne, ale jehož syn jsem?

171
00:15:24,546 --> 00:15:26,617
Jsi děvko, synu!

172
00:15:26,794 --> 00:15:29,600
Tady je vrah! Okamžitě zatáhněte do auta!

173
00:15:30,963 --> 00:15:34,425
No, Signoro, vysvětlete mi,
Jaká je vaše nemoc
A prozkoumám vás.

174
00:15:38,608 --> 00:15:41,426
"Ale co to děláš?"
- Dovolte mi, abych vám ukázal lépe.

175
00:15:43,240 --> 00:15:45,466
Ale není třeba se svlékat.

176
00:15:45,904 --> 00:15:47,533
Samozřejmě existuje!

177
00:15:50,543 --> 00:15:52,107
Jíst!

178
00:16:08,844 --> 00:16:12,003
Tady je doktor - když to přijde
Až do této chvíle přestanu vidět!

179
00:16:12,084 --> 00:16:13,782
Můj zrak zmizí.

180
00:16:25,598 --> 00:16:27,596
Pneumatika byla úplně odfouknutá!

181
00:16:28,240 --> 00:16:30,808
Přestaň se smát, špinavý
výtržník!

182
00:16:30,951 --> 00:16:33,828
Raději najděte čerpadlo!
Je nutné jej čerpat.

183
00:16:34,267 --> 00:16:37,488
Co unikla?
Co bych s tím měl dělat?

184
00:16:38,832 --> 00:16:40,832
Nano! Hej, Nano!

185
00:16:41,066 --> 00:16:43,682
- Ukázalo se, že nejsem vůbec těhotná!
- Jak to není těhotné?!

186
00:16:43,920 --> 00:16:45,777
- a váš žaludek?
- Je jen vzduch!

187
00:16:45,901 --> 00:16:47,486
- vzduch?
- No, ano! Vzduch!

188
00:16:47,626 --> 00:16:50,019
Gynekolog mi vysvětlil
že žaludek byl nafouknut vzduchem.

189
00:16:50,301 --> 00:16:52,056
Sbohem! Vidět doma.

190
00:16:53,396 --> 00:16:57,026
Řekni mi, mladý muži!
Nafoukli jste se na tu mladou ženu?

191
00:16:57,221 --> 00:16:59,745
Možná nafoukáš mou pneumatiku?

192
00:17:00,240 --> 00:17:02,242
A za váš jedinečný dárek bych zaplatil.

193
00:17:05,412 --> 00:17:07,116
Ano, šel jsi!

194
00:17:07,946 --> 00:17:09,485
Co, málo?

195
00:17:17,200 --> 00:17:19,411
Považuji o domenciovi za svatého!

196
00:17:19,599 --> 00:17:23,565
No, nepřegenerujte! Je velmi
dobrá holka, ale tady
„Svatý“?!

197
00:17:23,806 --> 00:17:27,060
Ne ne! Táta má pravdu!
Také považuji svatého domeniku.

198
00:17:27,432 --> 00:17:30,622
Viděl jsem ji včera v kanceláři mého otce.
Byla nahá a křičela ...

199
00:17:30,923 --> 00:17:32,651
"Ach, bože! No tak! No tak!"

200
00:17:32,721 --> 00:17:36,341
Kdyby ji táta nedržel za zadek,
Pravděpodobně by vzlétla na oblohu!

201
00:17:36,969 --> 00:17:38,853
Oh, zatraceně!
Co nosíš?!

202
00:17:38,922 --> 00:17:40,986
Neodvažuj se takto kontaktovat
Se špatným stvořením!

203
00:17:41,125 --> 00:17:43,133
Vše o vás je známo!

204
00:17:43,274 --> 00:17:45,891
Vy a doktor se rozhodli stát se jen
Svlékat ženy.

205
00:17:46,157 --> 00:17:49,156
Přestaň se zesměšňovat! Jsem stále lékař!

206
00:17:49,514 --> 00:17:51,764
Ne, podívej se na sebe! Jaký jsi doktor?

207
00:17:52,324 --> 00:17:54,017
Jsem lékař!

208
00:17:55,974 --> 00:17:58,843
Pojď se mnou, ubohá věc!
Jděte se svou mámou!

209
00:17:59,714 --> 00:18:02,093
Ten chlap by měl být spálen!

210
00:18:02,233 --> 00:18:05,025
Oh, můj ubohý chlapík!
Jen ti rozumím.

211
00:18:06,272 --> 00:18:07,734
Viděl jsi, co táta udělal?

212
00:18:08,015 --> 00:18:10,050
Ano, jedna dáma k němu přišla,
Jeho pacient ...

213
00:18:10,200 --> 00:18:12,841
... a zvedl její sukni zezadu.

214
00:18:13,475 --> 00:18:16,969
- a tedy?
- Pak jsem viděl, jak jsi šukal s právníkem.

215
00:18:17,555 --> 00:18:20,600
Ó! No, byl jsi potěšen!
Zdálo se mi to.

216
00:18:26,450 --> 00:18:28,703
- Toto je Andrea, naše nová sestra.
- Dobré ráno!

217
00:18:28,853 --> 00:18:30,894
Nyní můžete jít k mému manželovi.

218
00:18:35,238 --> 00:18:38,185
A ona je opravdu krásná.
Možná i příliš mnoho.

219
00:18:38,726 --> 00:18:41,646
Sladké a provokující.
Nebojíte se svého manžela?

220
00:18:42,019 --> 00:18:45,444
Proč bych se měl bát?
Můj manžel ve mně nemá duši.

221
00:18:45,895 --> 00:18:49,193
Obzvláště když se s ním ocitneme
Sám v posteli!

222
00:18:49,903 --> 00:18:51,695
Je tak zhýralý!

223
00:18:52,620 --> 00:18:54,353
Je jako sopka!

224
00:18:54,701 --> 00:18:56,189
Je jako oheň!

225
00:18:56,905 --> 00:18:59,018
Je to divoký hřebec!

226
00:19:35,463 --> 00:19:38,994
Doktore, poslali sem balíček
s nějakými prášky.

227
00:19:39,307 --> 00:19:42,429
- Místo odletu: Hong Kong.
- Na tohle jsem čekal!

228
00:19:43,070 --> 00:19:44,928
No, běž se podívat na pacienty. Jít!

229
00:19:46,219 --> 00:19:48,328
Jak dlouho jsem na to čekal!

230
00:19:48,801 --> 00:19:52,273
Tablety, které regulují
mužská potence!

231
00:19:52,893 --> 00:19:55,537
Silní jsou Číňané!

232
00:19:56,279 --> 00:19:57,905
No uvidíme...

233
00:20:13,167 --> 00:20:15,145
Sakra, jaká hloupá situace!

234
00:20:16,473 --> 00:20:19,219
Jak se mohu přivést
zpátky do normálu? Jak?

235
00:20:22,623 --> 00:20:24,326
"Jen pískej."

236
00:20:31,240 --> 00:20:33,122
Nyní přejdeme k praxi!

237
00:20:33,228 --> 00:20:36,399
Andreino! Andreinushka!
Nyní uvidíte, co jsem schopen!

238
00:20:37,733 --> 00:20:41,083
Co jsou tito čínští malí lidé!
Půl milionu lire na dvě tablety!

239
00:20:55,214 --> 00:20:57,684
Andreine! Andreinushka!

240
00:20:57,909 --> 00:21:00,706
Pojď sem okamžitě!
Teď ti udělám!

241
00:21:01,544 --> 00:21:04,146
- způsobeno?
- Podívejte se pod stůl!

242
00:21:04,552 --> 00:21:06,226
Pod stolem!

243
00:21:11,638 --> 00:21:15,379
Kdo vás požádal, abys pískal?!
Jděte k pacientům! Jít!

244
00:21:17,347 --> 00:21:20,498
Tady, sakra! A zaplatil jsem půl milionu!

245
00:21:21,847 --> 00:21:24,306
- Ptám se vás! No tak!
- může?

246
00:21:24,602 --> 00:21:26,053
Dobré ráno!

247
00:21:26,939 --> 00:21:28,551
- Kdo jsi?
- Doktor ...

248
00:21:28,719 --> 00:21:31,113
Doktore, nevím, co mám dělat!

249
00:21:31,240 --> 00:21:33,997
Nedokážu si představit, co mám dělat!
Jsem ženatý osmnáct let!

250
00:21:34,173 --> 00:21:37,103
A během této doby mám -
osmnáct dětí!

251
00:21:37,721 --> 00:21:39,572
Nyní pro to existuje skvělé řešení,
mladík.

252
00:21:39,684 --> 00:21:42,666
Doporučil bych ti uříznout obě varlata.

253
00:21:42,798 --> 00:21:44,486
Ano, ale už jsem sterilizovaný.

254
00:21:44,627 --> 00:21:46,913
A poté mi zaručili...

255
00:21:47,025 --> 00:21:49,092
...co já a moje žena umíme
milovat se beze strachu.

256
00:21:49,345 --> 00:21:51,974
- No, samozřejmě!
- Přirozeně došlo k tragédii!

257
00:21:52,060 --> 00:21:54,208
- Moje žena je znovu těhotná!
- Co, opravdu?

258
00:21:54,325 --> 00:21:56,915
- Ano!
- Pak budete potřebovat pilu.

259
00:21:57,223 --> 00:21:59,438
- Viděl?!
- Andrea! Viděl!

260
00:22:00,919 --> 00:22:02,267
Vydržte!

261
00:22:02,661 --> 00:22:06,002
Ale co budete dělat, doktore?!
Co budete dělat? Chceš to odložit ...

262
00:22:06,219 --> 00:22:10,165
A co to není jasné!? Poprvé
nefungovalo to, rozřezáme vás všechno, co tam je
Odešel jsi!

263
00:22:17,797 --> 00:22:19,374
Domenica, zlato!

264
00:22:19,485 --> 00:22:22,703
Andrea teď přijde. Nemohl jsi
Dát ji do mého pokoje?

265
00:22:22,875 --> 00:22:26,469
Ne ne! Signora jasně řekla, že ona
Bude spát v místnosti Pauletto.

266
00:22:26,636 --> 00:22:28,321
Oh, sakra!

267
00:22:29,524 --> 00:22:31,497
A opravdu líto!

268
00:22:32,093 --> 00:22:35,051
Tak řekl Signoro! Vyšplhá navždy, kde se nepožádá!

269
00:22:39,471 --> 00:22:41,680
Domenica! Počkejte ...

270
00:22:41,804 --> 00:22:44,821
Musíte se milovat
S tímto moronem, můj syn!

271
00:22:45,528 --> 00:22:47,346
Ale Pauletto je ještě jen dítě!

272
00:22:47,534 --> 00:22:50,195
Co je to za dítě? Tehdy jsem
Bylo mi osmnáct, byl jsem takový kretén!

273
00:22:50,697 --> 00:22:53,867
- Tady, vezmi si to! To je pro vaše potíže.
- Pro jaké starosti?

274
00:22:54,440 --> 00:22:57,167
No, musíš to udělat správně...
tuto "práci".

275
00:22:57,349 --> 00:22:59,377
Víš to lépe než já! Jít!

276
00:23:01,787 --> 00:23:03,391
No, doufejme...

277
00:23:04,352 --> 00:23:07,019
- Pauletto, tady je tvoje mléko.
- Dobře...

278
00:23:33,059 --> 00:23:36,359
Pauletto, nechceš si hrát?
do manžela a manželky?

279
00:23:36,617 --> 00:23:40,851
To znamená, co ty a já uděláme
to samé, co dělá moje máma a táta?

280
00:23:41,224 --> 00:23:43,064
- No, ano!
-Ach ano...

281
00:23:43,257 --> 00:23:46,453
Viděl jsem, co dělají!
líbí se mi! Milujte tuto hru!

282
00:23:46,538 --> 00:23:49,533
Jen poslouchej! Není divu, že budeš matkou,
a já jsem táta! Je to jasné?

283
00:23:49,933 --> 00:23:52,098
- Dobře...
- Dobrou noc!

284
00:24:00,766 --> 00:24:02,822
Tolik talířů!

285
00:24:03,558 --> 00:24:07,545
Je to tvoje chyba! Domenica byla
naše služebná a ty jsi ji udělal
vaše sestra!

286
00:24:07,592 --> 00:24:10,113
A teď nepřichází celé týdny
do naší kuchyně!

287
00:24:10,270 --> 00:24:12,485
No a kdo bude mýt nádobí?

288
00:24:14,079 --> 00:24:17,004
Andrea! Andrea, zlato...

289
00:24:17,214 --> 00:24:19,540
- Ano?
- Andreo, byla bys tak laskavá...

290
00:24:20,114 --> 00:24:21,902
...pokud máte
pět volných minut...

291
00:24:22,073 --> 00:24:24,532
Strašně mě bolí hlava!

292
00:24:24,699 --> 00:24:26,527
-Můžu jít do postele?
- Dobře.

293
00:24:26,605 --> 00:24:28,400
Děkuju! Děkuju...

294
00:24:30,173 --> 00:24:33,745
Co jsi sebral v Německu?!
Kdo takhle mluví se zaměstnanci?!

295
00:24:34,110 --> 00:24:37,287
-Kdo teď umyje nádobí?
- Mami, nehledala jsi mě?

296
00:24:37,480 --> 00:24:40,146
No, když ji k tomu přiměješ,
rozbije všechno na kousíčky!

297
00:24:40,597 --> 00:24:43,028
-Kdo nám zbyl?
- Je tu také dědeček.

298
00:24:43,275 --> 00:24:45,145
Tady to je! Děda je nejlepší!

299
00:24:45,746 --> 00:24:48,455
Nejsem vůbec tak dobrý! Ne ve všem, ano?

300
00:24:48,650 --> 00:24:50,457
Už jsem v důchodu!

301
00:24:50,643 --> 00:24:53,016
Mám artritidu a nemůžu mýt nádobí!

302
00:24:53,626 --> 00:24:55,664
Tak kdo se bude prát?!

303
00:24:55,889 --> 00:24:58,970
Pojďme to hrát správně -
Kdo promluví první, umyje se!

304
00:25:23,197 --> 00:25:26,077
Dobrý večer! Jsem Marisina kamarádka.
Přišel jsem do... ehm...

305
00:25:35,950 --> 00:25:37,263
Dobrý večer!

306
00:25:37,365 --> 00:25:39,706
Ahoj Mariso! jsem tady
mluvit s tebou.

307
00:25:40,597 --> 00:25:42,692
Co, někdo zemřel?

308
00:28:16,588 --> 00:28:18,993
- Máte nějakou vazelínu?
- No, ne!

309
00:28:19,095 --> 00:28:21,264
Dost! To radši umyju nádobí!

310
00:28:21,369 --> 00:28:24,920
Stojí za to ti dát vazelínu a budeš v prdeli
a my dva zbývající!

311
00:28:57,436 --> 00:28:59,495
Kéž tě šourají k smrti!

312
00:29:32,663 --> 00:29:35,063
Vypadá to, že na sporáku něco hoří.

313
00:29:39,960 --> 00:29:42,377
Je nemožné žít ve stejném domě
s mým blbým synem!

314
00:29:42,717 --> 00:29:46,187
No, proč se pořád zlobíš?
na tuto nevinnou duši?!

315
00:29:46,325 --> 00:29:49,463
Nevinná duše?! Ano, pravděpodobně ho máme
zatracený mstící duch!

316
00:29:49,596 --> 00:29:52,947
Stále nespí se ženami!
Možná je ve skutečnosti homosexuál!

317
00:29:53,168 --> 00:29:55,404
o čem to mluvíš? Je to ještě dítě!

318
00:29:55,823 --> 00:29:59,466
Dítě-dítě! V osmnácti
Tak hloupé vtipy už nedělají!

319
00:29:59,520 --> 00:30:01,464
- Hlavně s tátou!
- Pomoc!

320
00:30:01,558 --> 00:30:03,187
- Pomoc!
- Tohle je děda!

321
00:30:03,295 --> 00:30:04,742
Co, zase?!

322
00:30:06,396 --> 00:30:07,947
co se tam stalo?

323
00:30:08,153 --> 00:30:10,479
Dědeček! Necítil jste se dobře?

324
00:30:13,058 --> 00:30:15,682
Rád bych věděl, jaký blázen...

325
00:30:15,839 --> 00:30:17,722
...rozmazaná hořčice na toaletním papíře?

326
00:30:17,956 --> 00:30:20,212
Ahoj? Ano, to jsem já.

327
00:30:20,873 --> 00:30:22,371
Co?!

328
00:30:23,062 --> 00:30:25,852
Žádný! Co, opravdu? Vyhrál jsem první cenu?

329
00:30:26,830 --> 00:30:28,355
Fantastický!

330
00:30:28,519 --> 00:30:30,414
Jsem poslán domů? Ano?

331
00:30:30,686 --> 00:30:32,372
Oh, děkuji! Děkuju!

332
00:30:36,253 --> 00:30:39,736
- Signoro, vyhrál jsem hlavní cenu.
- Hodná holka! Ale co?

333
00:30:39,837 --> 00:30:42,302
Ve fotosoutěži! co tě to napadlo?

334
00:30:42,431 --> 00:30:44,252
Vyhrál jsem pečeť.

335
00:30:44,400 --> 00:30:47,008
Oh, gratuluji!
Tulení kožešina je velmi drahá věc!

336
00:30:47,546 --> 00:30:50,294
Poslouchejte pozorně! Teď ty
budete muset otevřít dveře.

337
00:30:50,388 --> 00:30:52,321
Zůstal jsi sám doma. čau!

338
00:31:08,237 --> 00:31:11,292
- Nikdo tam není.
- Ale s tím se nemůžeme vrátit.

339
00:31:11,453 --> 00:31:13,030
Zavolejte ještě!

340
00:31:28,789 --> 00:31:31,229
- Co tam vidíš?
- Babyugan!

341
00:31:32,596 --> 00:31:35,656
Ahoj kadeře! Vysušte hlavu
Ale nejprve zavolejte své mámě!

342
00:31:35,718 --> 00:31:37,140
Na druhém!

343
00:31:37,359 --> 00:31:39,194
Teď to otevřu.

344
00:31:43,673 --> 00:31:45,357
Pohyb!

345
00:31:46,095 --> 00:31:48,194
Křehké zatížení

346
00:31:49,403 --> 00:31:50,877
Hej! Hej!

347
00:31:50,963 --> 00:31:52,407
Co je to?

348
00:31:52,727 --> 00:31:55,056
- Co je to?!
- To je moje srst!

349
00:31:55,493 --> 00:31:58,966
"Ale uvnitř tvé srsti je pečeť!"
- Ano! Bylo to ...

350
00:31:59,127 --> 00:32:01,892
- Bylo to překvapení.
- Je ještě krásnější, že?

351
00:32:02,561 --> 00:32:04,447
Ano, velmi krásné!

352
00:32:07,445 --> 00:32:09,298
"Ale co s ním budeš dělat?"
- No ...

353
00:32:09,492 --> 00:32:11,978
"Chtěl bych ho opustit."
- odejít?

354
00:32:13,657 --> 00:32:16,228
- Nechte ho v domě?!
- No, ano!

355
00:32:17,841 --> 00:32:20,971
- Henrietta! Pojď sem!
- Můj pstruh!

356
00:32:23,760 --> 00:32:26,206
- Dobré ráno!
- Kind!

357
00:32:28,240 --> 00:32:29,948
Promiňte, kde najít Dr. Parkekol?

358
00:32:30,055 --> 00:32:32,239
- Druhé patro ...
- No, co to děláš?!

359
00:32:38,768 --> 00:32:40,509
Henrietta!

360
00:32:42,580 --> 00:32:44,500
Mohu ti říkat Henrietta?

361
00:32:47,524 --> 00:32:49,314
Oh, nekousajte!

362
00:32:51,635 --> 00:32:54,986
Chodíme po Římě a pak já
Koupím ti mléko, že?

363
00:32:55,081 --> 00:32:56,464
To je chytré!

364
00:33:02,668 --> 00:33:04,197
Nádherný!

365
00:33:04,969 --> 00:33:07,720
Co bylo rozmazáno?! Udržujte tašky!

366
00:33:10,239 --> 00:33:12,170
Nyní kvits!

367
00:33:16,705 --> 00:33:18,609
Viděl jsi, jak ho nechal?

368
00:33:18,807 --> 00:33:21,421
Nějak projdeme
S vámi v parku.

369
00:33:23,000 --> 00:33:24,849
Chceš plavat?

370
00:33:25,070 --> 00:33:27,253
Vezmu tě na moře, dobře?

371
00:33:32,249 --> 00:33:34,059
Viděl jsi, co je pečeť!?

372
00:33:34,424 --> 00:33:36,403
Chvála tomu, kdo to dal!

373
00:33:46,999 --> 00:33:49,047
- Policista Signor!
- No?

374
00:33:49,322 --> 00:33:51,264
- Moje kolo bylo odcizeno!
- Kde jsi to nechal?

375
00:33:51,357 --> 00:33:52,956
Tamhle. Na stromě!

376
00:33:53,012 --> 00:33:56,427
Svázal jsem to a šel jsem
Projděte se se svou přítelkyní. Teď je pryč!

377
00:33:56,611 --> 00:33:58,525
Kontaktujte dopravní policii.
Ale nejprve se upevněte.

378
00:33:59,420 --> 00:34:02,015
Bože! Moje přítelkyně byla také odcizena!

379
00:34:02,489 --> 00:34:05,801
- Dobře, dobře! Dobré ráno vám!
- Svatá Madonna! Nerozumím ničemu jinému!

380
00:34:15,487 --> 00:34:18,418
Hej! Dívka byla také ukradena pod vámi,
Nevšiml jsi si?

381
00:34:19,204 --> 00:34:21,078
Jak to chápu, ne.

382
00:34:25,653 --> 00:34:27,332
Dobré ráno, Signorino!

383
00:34:27,744 --> 00:34:30,046
Vzali jste své dítě na procházku?

384
00:34:30,550 --> 00:34:32,231
Můžu mu dát karamel?

385
00:34:32,525 --> 00:34:34,339
Jí pouze syrové ryby.

386
00:34:37,561 --> 00:34:40,512
Vypadá jako syn Maurizia Costanza
ta televizní osobnost.

387
00:34:42,351 --> 00:34:44,554
No, abyste to pochopili, FIFA!

388
00:34:57,298 --> 00:34:58,786
Dobré ráno!

389
00:34:58,960 --> 00:35:00,932
Ano, opravdu, dobré ráno! Druh...

390
00:35:02,333 --> 00:35:03,965
Ó! Takže dobré ráno?

391
00:35:04,028 --> 00:35:05,979
- Co chceš?
- Chci mléko.

392
00:35:06,200 --> 00:35:07,695
Jaké mléko?

393
00:35:07,895 --> 00:35:09,634
Mléko pro mou pečeť.

394
00:35:10,024 --> 00:35:12,852
- Kvůli pečeti?
- Ano! To je dobré pro srst.

395
00:35:13,242 --> 00:35:15,360
Ach ano! Jistě!
Dodává jí lesk!

396
00:35:15,664 --> 00:35:17,720
Řekni mi, kolik to bude stát?

397
00:35:18,469 --> 00:35:22,225
No to záleží
Kde to budeš vykoupat - ve vaně
nebo do pánve.

398
00:35:22,563 --> 00:35:25,106
Jaké další povodí?!
Musím nalévat do láhve!

399
00:35:27,436 --> 00:35:29,154
V láhvi!?

400
00:35:30,800 --> 00:35:34,142
Pokud mi vysvětlíš, jak jdeš
Umyjte se tam z láhve, dám
Mléko je pro vás zdarma.

401
00:35:34,371 --> 00:35:35,905
No tak a uvidíte! No tak!

402
00:35:36,066 --> 00:35:37,923
Samozřejmě půjdu! To bych zmeškal!

403
00:35:42,044 --> 00:35:43,538
Tamhle! Tam!

404
00:35:45,593 --> 00:35:47,727
Aha, tak je pečeť skutečná pečeť?

405
00:35:47,866 --> 00:35:49,495
No, samozřejmě! Co jsi si myslel?

406
00:35:49,917 --> 00:35:52,244
Dva litry by pro něj měly stačit.

407
00:35:54,960 --> 00:35:57,961
- Děkuji! Kolik ti dlužím?
- Nic! Nic! To je můj dar.

408
00:35:58,222 --> 00:36:00,663
- Dobře! Sbohem!
- Sbohem!

409
00:36:04,601 --> 00:36:06,015
Pěkný den vám!

410
00:36:11,217 --> 00:36:14,259
Podívejte se na ně!
Gayové se rozšířili jako komáři!

411
00:36:14,781 --> 00:36:16,955
Co bude za další rok?!

412
00:36:30,200 --> 00:36:33,090
Vypadni odsud, ty odporný bzučáku!

413
00:36:33,693 --> 00:36:37,126
Nechat pečeť v domě?!
To jste se tu všichni zbláznili?!

414
00:36:37,521 --> 00:36:40,404
Pokud jí není dovoleno ponechat pečeť,
kdo ví, koho přitáhne místo ní?

415
00:36:40,756 --> 00:36:42,150
Kromě toho mi pomáhá.

416
00:36:42,366 --> 00:36:45,009
Otevírá dveře, žehlí prádlo...

417
00:36:45,122 --> 00:36:47,177
- Kdo, pečeť?
- Ne! Andrea!

418
00:36:47,387 --> 00:36:49,132
Musíte být trpělivější.

419
00:36:49,450 --> 00:36:51,240
Musíte zavřít oči
pro přítomnost těsnění.

420
00:36:51,395 --> 00:36:54,474
Dobře, dobře! Teď - nech mě!
Dovolte mi klidně pracovat.

421
00:36:55,139 --> 00:36:56,926
Dále pojďte!

422
00:37:00,107 --> 00:37:02,429
Doktore, jsem v plném zoufalství!

423
00:37:02,638 --> 00:37:05,114
Můj syn má vřed a gastritidu.

424
00:37:05,466 --> 00:37:07,755
Když jí, nalévá a prdy!

425
00:37:07,872 --> 00:37:10,255
A s tím je několik dní
Vůbec močí.

426
00:37:11,288 --> 00:37:13,432
Kdo je to?
Frankenstein Syn, ne jinak!

427
00:37:13,781 --> 00:37:17,091
Andrea, zůstaňte s pacientem!
Potřebujete praxi?

428
00:37:17,225 --> 00:37:18,824
Dobře.

429
00:37:19,372 --> 00:37:20,727
No tak!

430
00:37:21,569 --> 00:37:24,720
- Signoro, je to určitě tvůj syn?
- Ano.

431
00:37:25,001 --> 00:37:27,318
- Žije můj otec s vámi?
- Ano.

432
00:37:27,442 --> 00:37:29,608
Pracuje pro Dario Argento?

433
00:37:32,855 --> 00:37:35,211
- Doktore! Lékař!
- Co se stalo?

434
00:37:35,648 --> 00:37:37,947
Poslouchej, tady to má
na kočičku...

435
00:37:38,109 --> 00:37:40,587
...závitová matice je našroubována.

436
00:37:40,868 --> 00:37:42,344
Ano?

437
00:37:44,757 --> 00:37:46,554
Vydržte! Otevřete mu to tam!

438
00:37:46,835 --> 00:37:49,001
- Dobře...
- Doktore, ale čím je nemocný?

439
00:37:49,332 --> 00:37:52,598
Proč jste se rozhodl, že je nemocný?
Má tam prostě cvok!

440
00:37:52,847 --> 00:37:56,029
Právě to mu brání v močit.

441
00:37:56,270 --> 00:37:57,973
Nic tam neprojde!

442
00:38:00,052 --> 00:38:03,787
Doktore, když jsem odšrouboval tuto matici,
Jeho malá kundička taky upadla!

443
00:38:04,034 --> 00:38:05,970
No, tak hrst vajec - a ven ze dveří!

444
00:38:06,300 --> 00:38:08,994
-Ale doktore...
- Poslouchejte, signora! Jsem stále lékař!

445
00:38:09,575 --> 00:38:12,466
Všechno na vašem synovi je rozbité.
Teď už to nemůže nic napravit.

446
00:38:13,282 --> 00:38:15,670
Zapomeňte na něj a získejte nový.

447
00:38:16,227 --> 00:38:18,525
Ano, porodím tě!

448
00:38:18,680 --> 00:38:21,788
- od koho?
- od vás! Nebo nejsi muž?

449
00:38:22,398 --> 00:38:24,312
Ale potřebujete vhodného muže.

450
00:38:24,923 --> 00:38:27,056
Dám ti nápovědu ...

451
00:38:27,191 --> 00:38:29,630
Pod podlahou je kongres monster.

452
00:38:29,793 --> 00:38:32,833
Jděte tam dolů. Ujišťuji vás, ocitnete se
Vhodný muž.

453
00:38:33,035 --> 00:38:34,880
Ani nevím, co jsem udělal
Pokud by tam byl sám.

454
00:38:35,129 --> 00:38:38,368
Ani nevím, jak se vyrovnat s domem,
Kdybych vzal asistenta
Ze slabě rozvinuté země.

455
00:38:38,449 --> 00:38:42,273
Když už mluvíme o nedostatečně rozvinutém! Včera jsem byl
V uprchlickém táboře ze severní Afriky.

456
00:38:42,440 --> 00:38:45,250
Potkal jsem tam kluka
s velmi pěknou postavou!

457
00:38:45,922 --> 00:38:47,939
Je velmi fyzicky vyvinutý!

458
00:38:48,225 --> 00:38:51,319
Jeho penis je 28 centimetrů!

459
00:38:51,467 --> 00:38:53,918
No, znám ho. To je Ali!

460
00:38:54,240 --> 00:38:57,293
- Jak to víš?
- V tom táboře má jen on 28 centimetrů.

461
00:38:57,545 --> 00:38:59,768
Všichni ostatní mají 31 centimetrů!

462
00:38:59,928 --> 00:39:02,834
Vidíte, doktore?
Je to krásná dívka, dobře.

463
00:39:03,021 --> 00:39:05,909
Ale je hluchoněmá
a neexistuje způsob, jak ji vyléčit.

464
00:39:06,146 --> 00:39:08,224
Krásná panenka! Odpočívejte, signora!

465
00:39:08,383 --> 00:39:11,087
Mám spolehlivou metodu
uzdravit hluchoněmé.

466
00:39:11,334 --> 00:39:12,828
Svlékněte se!

467
00:39:15,066 --> 00:39:16,470
Sundej si oblečení...

468
00:39:25,085 --> 00:39:27,866
- A vy ji uzdravíte?
- Buďte ujištěna, signora!

469
00:39:28,100 --> 00:39:31,046
Za měsíc bude vaše dcera mluvit
jak v němčině, tak ve francouzštině!

470
00:39:31,264 --> 00:39:33,795
- Pojď ven!
-Ale já jsem matka, doktore!

471
00:39:33,944 --> 00:39:36,509
Andreo, viz signora ven!

472
00:39:38,573 --> 00:39:40,525
- Prosím!
-Ale vlastně...

473
00:39:40,645 --> 00:39:42,942
Podívej, nemáš se čeho bát.
Jít!

474
00:39:43,025 --> 00:39:44,884
Jít! Jít!

475
00:40:14,676 --> 00:40:17,820
- Signorino, ale co s ní dělá?
- Nemáš se absolutně čeho bát.

476
00:40:17,961 --> 00:40:19,828
To je velmi šikovný lékař!

477
00:40:22,999 --> 00:40:24,485
Klidně!

478
00:40:24,630 --> 00:40:26,973
Signora! Slyšel jsi?
Už řekla písmeno "A"!

479
00:40:27,139 --> 00:40:30,096
Přineste ji zítra
a já ji naučím říkat písmeno "B"!

480
00:40:33,682 --> 00:40:36,411
Řekni mi, drahý, proč máš
Takže prsty se šíří?

481
00:40:36,600 --> 00:40:39,893
Je to proto, že když jsem byl malý,
To vždy běželo naboso v bahně.

482
00:40:40,118 --> 00:40:44,120
Prsty v bahně byly pleteny, proto
S věkem zůstali tak rozšířeni a zůstali.

483
00:40:44,595 --> 00:40:46,560
- No, pojď se mnou!
- a kde jsme?

484
00:40:46,625 --> 00:40:48,407
Pojď a jdi! A nebojte se! Pojďme ...

485
00:41:02,570 --> 00:41:06,616
Řekni mi, zlato ... když jsi byl malý,
Nespadl jsi do nečistoty nahé kořisti?

486
00:41:07,385 --> 00:41:08,814
Ahoj?

487
00:41:08,991 --> 00:41:11,062
Ano, to jsem já - Andrea. S kým mluvím?

488
00:41:11,311 --> 00:41:13,291
Co už už nepoznáš můj hlas?

489
00:41:13,394 --> 00:41:14,943
To jsem já - tvůj milovaný!

490
00:41:15,286 --> 00:41:17,365
Tohle je Michele! Teď jsem v Římě.

491
00:41:17,538 --> 00:41:19,920
Michele? Ale co děláš v Římě?

492
00:41:20,153 --> 00:41:23,918
Přišel jsem sem pro...
abych vám připomněl, jaké to je být
v mém náručí.

493
00:41:24,638 --> 00:41:26,432
- No, kdy se sejdeme?
- Nevím.

494
00:41:26,561 --> 00:41:28,391
Teď pracuji.

495
00:41:28,754 --> 00:41:32,493
- Ale kam mě chceš vzít?
- Uvidíš! Znám jedno klidné místo.

496
00:41:33,283 --> 00:41:35,469
Dobrá obsluha tam
a intimní prostředí!

497
00:41:36,091 --> 00:41:38,129
- Louise!
- Cože, pane Mario?

498
00:41:38,255 --> 00:41:41,178
Požádal jsem tě, abys tady uklidil,
na této straně pultu.

499
00:41:41,326 --> 00:41:43,334
- Už jsem se ptal třikrát.
-Dobře tedy...

500
00:41:43,443 --> 00:41:45,505
Jděte do toho a pořádně ukliďte!
Pojďte dál!

501
00:41:45,979 --> 00:41:47,530
Pojďte dál, takhle...

502
00:41:48,317 --> 00:41:50,668
Ne ne! Začněte touto částí
kde je více nečistot.

503
00:41:55,586 --> 00:41:57,156
- Signor Mario!
- Co se stalo?

504
00:41:57,301 --> 00:41:59,841
-No, to nemůžeš!
- Samozřejmě, že můžeš! Pojď sem!

505
00:41:59,920 --> 00:42:01,594
- Prosím tě!
- Jsi moje vášeň!

506
00:42:01,666 --> 00:42:04,755
- Lidé mohou vstoupit.
- Ano, není tam žádná duše!

507
00:42:04,920 --> 00:42:07,491
- Polib mě! A vůbec – drž hubu!
- Ne, ne, ne!

508
00:42:11,289 --> 00:42:12,846
Co je to za místo?

509
00:42:12,961 --> 00:42:15,423
Tichý, spolehlivý, s dobrým servisem.

510
00:42:16,667 --> 00:42:18,853
Řekni mi, máš nějaké peníze?

511
00:42:19,109 --> 00:42:21,404
Teď utrácím příliš, víš.
Promiňte!

512
00:42:26,379 --> 00:42:28,969
Někde tam musí být vrátný.
Půjdu ho hledat.

513
00:42:30,081 --> 00:42:33,182
vidíš? Cítíme se tu velmi klidně.

514
00:42:33,410 --> 00:42:36,217
Na toto místo vůbec nikdo nepřijde.

515
00:42:39,184 --> 00:42:41,234
- Mario!
- Ano? kdo je tam?

516
00:42:41,848 --> 00:42:44,755
Jste to vy, signora?
Jste jako obvykle pro manželský pár?

517
00:42:44,984 --> 00:42:46,736
Tři sta dvacet sedm?

518
00:42:47,341 --> 00:42:50,092
Všechno nejlepší a...
bavte se!

519
00:42:50,275 --> 00:42:51,589
Děkuju!

520
00:43:02,470 --> 00:43:03,906
Andrea?

521
00:43:04,933 --> 00:43:08,218
- Proč se schováváš?
- Doktorova žena právě přišla...

522
00:43:08,315 --> 00:43:09,874
Přišla sem taky.

523
00:43:09,999 --> 00:43:11,981
Dobře. Ale teď už pojď
pojďme nahoru, jo?

524
00:43:13,132 --> 00:43:14,716
Jak je tu hezky!

525
00:43:15,528 --> 00:43:18,603
- Ale kde je recepční?
- Pojď sem! Drž hubu! Drž hubu!

526
00:43:19,708 --> 00:43:21,769
Ale jsi si jistý, že je to tady bezpečné?

527
00:43:22,395 --> 00:43:24,039
No tak pojď! Jdeme na to!

528
00:43:26,859 --> 00:43:28,971
- Mario!
- Ano? Čekám na objednávky!

529
00:43:29,723 --> 00:43:31,542
Oh, jsi to ty? Právě teď!

530
00:43:32,251 --> 00:43:36,145
Tady to máš. Důvěrnost
bude respektováno. To je právě ono -
žádný křik!

531
00:43:36,243 --> 00:43:38,600
- Neboj se.
- Jste tady poprvé?

532
00:43:39,315 --> 00:43:42,123
- Jsem tady s touto signorou.
- Promiň!

533
00:43:43,696 --> 00:43:46,083
Miláčku, proč to řekl
co se mnou sympatizuje?

534
00:43:46,242 --> 00:43:48,718
Ne, je to jen zdvořilý obrat
který je v tomto domě přijímán. Jdeme, drahá!

535
00:43:49,297 --> 00:43:51,643
Jdeme na to! Není třeba se tolik bát!

536
00:43:52,230 --> 00:43:53,770
Je to prostě podivín!

537
00:43:54,207 --> 00:43:56,096
Řekl to, jako bych to řekl
někdo zemřel...

538
00:43:56,236 --> 00:43:59,378
Ne ne! Recepční si dělá srandu.
Není třeba se obávat!

539
00:43:59,723 --> 00:44:03,294
No právě teď
mohl jsi vidět samotného lékaře,
který mi dává práci.

540
00:44:04,142 --> 00:44:05,622
Kdyby mě teď viděl...

541
00:44:05,832 --> 00:44:08,955
No, všechno dopadlo dobře?
Tak už jdeme do pokoje!

542
00:44:09,661 --> 00:44:12,532
- Recepční!
- Ukázalo se, že se jmenuje Mario.

543
00:44:12,753 --> 00:44:15,496
- Mario!
- Mario, ano... To jsem já.

544
00:44:15,685 --> 00:44:18,097
- Poslouchej...
- Prosím, vteřinku!

545
00:44:18,518 --> 00:44:20,752
- Dobrý den?
- Haló, toto je recepce?

546
00:44:21,099 --> 00:44:22,932
chtěl jsi něco?

547
00:44:23,050 --> 00:44:25,427
- Máme jeden problém.
- Které?

548
00:44:26,302 --> 00:44:28,051
Není součástí?!

549
00:44:29,258 --> 00:44:31,201
Hele, můžu ti poradit.

550
00:44:31,862 --> 00:44:35,417
Mýdlo rozdrobte do šálku teplé vody.

551
00:44:35,698 --> 00:44:38,002
Pak dejte... no... ehm...

552
00:44:38,164 --> 00:44:40,370
...TO do šálku vody. Ano!

553
00:44:40,625 --> 00:44:42,455
Musím to tam držet
jen pár minut.

554
00:44:43,043 --> 00:44:44,845
Přeji hodně štěstí!

555
00:44:45,742 --> 00:44:47,404
- Poslouchej...
- Promiň!

556
00:44:47,481 --> 00:44:49,236
-Já jen chvilku...
- Ano, ale...

557
00:44:49,738 --> 00:44:52,991
Pěkný hotel! Sdělit,
a specializuje se na...

558
00:44:55,800 --> 00:44:57,449
Kam jdeš, má drahá?

559
00:44:57,730 --> 00:45:00,215
Do koupelny. Připravím se
a hned se vrátím.

560
00:45:00,441 --> 00:45:03,712
Jen si pospěš, drahá!
Cítím neuvěřitelný tlak!

561
00:45:10,939 --> 00:45:12,523
Jsi připravená, zlato?

562
00:45:13,122 --> 00:45:14,902
Jsi připravená, miláčku?

563
00:45:15,010 --> 00:45:17,759
Počkejte chvíli! Buďte trpěliví!

564
00:45:18,296 --> 00:45:20,688
Uvidíme se velmi brzy!

565
00:45:21,217 --> 00:45:23,115
Takže buďte trpělivější!

566
00:45:38,842 --> 00:45:41,354
Drahý! Drahý!

567
00:45:41,640 --> 00:45:44,820
- Ano?
- Věděl jsi, že tady ve skříni je nůž a řetězy?

568
00:45:44,916 --> 00:45:47,119
Ty nevíš, k čemu jsou, že?

569
00:45:47,373 --> 00:45:49,931
No, používám je šikovně!

570
00:45:55,978 --> 00:45:57,659
Oh, promiň! Ahoj?

571
00:45:57,835 --> 00:46:00,172
Ano, recepce. Mluvit!

572
00:46:01,774 --> 00:46:04,047
co to říkáš? Stále není zahrnuto?

573
00:46:04,242 --> 00:46:07,052
A metoda s mýdlem a horkou vodou
už jsi to zkusil?

574
00:46:07,472 --> 00:46:09,535
Ano, ale nevejde se ani do poháru!

575
00:46:09,659 --> 00:46:12,107
Víš co, pošli to dolů!

576
00:46:12,347 --> 00:46:15,049
Najdeme zde společně
Vhodný kontejner. Ano!

577
00:46:15,856 --> 00:46:18,825
- Poslouchejte, potřebujeme rodinné číslo!
- Rodina, jo ...

578
00:46:18,969 --> 00:46:20,708
- No, ano!
- teď ...

579
00:46:21,578 --> 00:46:23,144
- Děkuji!
- Promiňte!

580
00:46:23,254 --> 00:46:24,724
Konečně!

581
00:46:24,845 --> 00:46:26,526
A co jsme tady?

582
00:46:28,236 --> 00:46:30,644
Co je to? Kdo to tu nechal?!

583
00:46:30,958 --> 00:46:32,553
Odtud odtud beru nohy!

584
00:46:33,080 --> 00:46:36,220
- Toto není hotel, ale psychiatrická nemocnice!
- No, tady jsem!

585
00:46:36,513 --> 00:46:39,194
- Začněme bičováním?
- Kdo, já?!

586
00:46:39,443 --> 00:46:42,584
Udělejme to tybeticky:
S kleštěmi a roztrhanými nehty!

587
00:46:42,771 --> 00:46:45,811
Jaké další „tibetské“ triky?
Přišel jsem mít sex lidsky!

588
00:46:46,045 --> 00:46:49,081
No, vidím! Nemáte si cenu
Podobné jemnosti ve vztahu!

589
00:46:49,292 --> 00:46:50,738
Jak se máš triviální!

590
00:46:50,901 --> 00:46:54,750
Víš co? Jít
Do další místnosti. Existuje jedna signare ...

591
00:46:54,886 --> 00:46:57,020
Spí se všemi a je připravena na cokoli!

592
00:46:57,175 --> 00:46:58,884
Přijme mě tato děvka?

593
00:46:59,299 --> 00:47:01,455
Nikoho neodmítá.

594
00:47:03,000 --> 00:47:04,987
Zatím, ďábel!

595
00:47:11,400 --> 00:47:13,125
Tenhle chce začít bičováním!

596
00:47:13,351 --> 00:47:16,365
A tohle je připraven spát s kýmkoli.
No, pojďme dovnitř!

597
00:47:24,075 --> 00:47:26,698
Umývá se! Takže to bude tak čerstvé!

598
00:47:31,712 --> 00:47:33,317
Takže, postýlka!

599
00:47:35,818 --> 00:47:37,835
Cítím takový tlak!

600
00:47:40,007 --> 00:47:42,009
Jehož? Jehož?

601
00:47:44,203 --> 00:47:46,206
Možná je Ind?

602
00:47:46,823 --> 00:47:49,145
Vůně vypadá tak doma!

603
00:47:49,560 --> 00:47:51,356
Dobře, to je jedno!

604
00:47:51,898 --> 00:47:53,420
co to je?

605
00:47:57,054 --> 00:47:59,583
Jedná se o domácí vůni.

606
00:48:01,941 --> 00:48:03,729
Sundáme si boty!

607
00:48:05,095 --> 00:48:06,563
Takhle...

608
00:48:11,661 --> 00:48:14,438
Teď tuhle děvku překvapím!

609
00:48:19,014 --> 00:48:20,470
Tak jsem tady!

610
00:48:22,604 --> 00:48:25,761
- Co tady děláš?!
- Co tady děláš?

611
00:48:27,321 --> 00:48:30,021
- Co se stalo?
- Co se stalo?

612
00:48:30,317 --> 00:48:31,950
Všechno je tady úplně stejné,
jako u nás!

613
00:48:32,240 --> 00:48:35,365
Tam je naše koupelna, tam je
jako náš obývák...

614
00:48:35,630 --> 00:48:37,161
Je tam kuchyně.

615
00:48:37,445 --> 00:48:39,321
Tady je naše postel.

616
00:48:39,542 --> 00:48:41,982
Tady to je, já. A tohle jsi ty!

617
00:48:42,211 --> 00:48:44,302
Tak jdeme spát!

618
00:48:44,828 --> 00:48:46,694
No, pokud ano!

619
00:48:50,260 --> 00:48:52,682
Dobře? Co?

620
00:48:53,100 --> 00:48:54,467
co se stalo?

621
00:48:54,998 --> 00:48:58,569
A ďábel měl pravdu.
Moje žena je laskavá ke všem!

622
00:48:58,807 --> 00:49:00,666
Dokonce dává svému vlastnímu manželovi!

623
00:49:01,703 --> 00:49:04,425
- Co se stalo? Co?
- Pojď sem!

624
00:49:05,700 --> 00:49:07,782
- Vidíte? Co jsem řekl!
- Hmm.

625
00:49:07,951 --> 00:49:09,898
- Není to tiché místo?
- Ano!

626
00:49:10,439 --> 00:49:12,168
A podívej, co je postel!

627
00:49:17,290 --> 00:49:18,686
Co je s vámi?

628
00:49:18,821 --> 00:49:21,158
Mám celý žaludek
Některé křeče.

629
00:49:21,635 --> 00:49:25,137
Poslouchejte, možná jdeš
A hledat něco k jídlu?

630
00:49:25,269 --> 00:49:27,809
- Ptám se vás!
- Dobře! Jdu pro vás na sendvič.

631
00:49:27,942 --> 00:49:29,590
- Teď se vrátím!
- Děkuji!

632
00:49:29,723 --> 00:49:31,608
- a teď se připravíte.
- Fajn.

633
00:49:58,780 --> 00:50:00,807
Myslíte si, že vám to bude vyhovovat?

634
00:50:01,554 --> 00:50:02,962
Tady, drž ...

635
00:50:06,519 --> 00:50:08,006
Mario!

636
00:50:11,302 --> 00:50:14,481
Řekni mi, kam bych se dostal
Něco jíst? Sendvič
Nebo něco jiného.

637
00:50:15,052 --> 00:50:16,697
Teď se pokusím něco přijít s něčím.

638
00:50:17,348 --> 00:50:19,254
Dobrý den, je to kuchyně?

639
00:50:32,810 --> 00:50:34,608
Drahý, jsi to ty?

640
00:50:34,831 --> 00:50:37,063
Vypněte světlo a pojďte sem!

641
00:50:43,048 --> 00:50:44,762
Konečně!

642
00:50:51,914 --> 00:50:54,410
Ale drahý!
Když se vám to podařilo ...

643
00:50:56,720 --> 00:50:58,768
Ale jak se máš ... kdo ... kde ...

644
00:50:59,139 --> 00:51:01,619
A to se musí stát
Přesně se mnou?!

645
00:51:04,475 --> 00:51:07,387
- Co je to? Proč jsi šel dolů?
- Odcházíme tady! Ihned!

646
00:51:07,532 --> 00:51:09,601
No tak! Téměř mě tam znásilnili!

647
00:51:09,881 --> 00:51:11,873
Dostatek takového klidu ode mě
Můj drahý!

648
00:51:21,376 --> 00:51:24,041
- Čí jsou ty elastické hrudky?
- Vaše!

649
00:51:25,388 --> 00:51:27,290
A to roztomilé bříško?

650
00:51:27,957 --> 00:51:29,420
Vaše!

651
00:51:29,926 --> 00:51:32,455
A ty dlouhé nohy?

652
00:51:33,489 --> 00:51:34,865
Váš!

653
00:51:35,951 --> 00:51:38,827
čí to je? No, kdo to je?

654
00:51:39,318 --> 00:51:41,218
Řekni mi čí!

655
00:51:42,393 --> 00:51:45,293
Rychle najděte majitele
tento dlouhonohý osel!

656
00:51:45,680 --> 00:51:48,564
Proboha!
Nemůžu spát!

657
00:51:57,627 --> 00:52:00,331
- Paoletto, co se stalo?
- Je mi zima!

658
00:52:00,580 --> 00:52:03,793
- Tak vypadni z vody!
- Přímo tam je pečeť! Bojím se ho!

659
00:52:03,960 --> 00:52:06,338
Je zajímavé vědět, jaký vtip
zkusil jsi si z něj udělat žert.

660
00:52:06,437 --> 00:52:08,860
já?! Ne ne! Nic jsem neudělal.
Ne ne!

661
00:52:09,266 --> 00:52:12,349
Henrietto, nech ho být! Jdeme na to! Jdeme na to!

662
00:52:13,554 --> 00:52:15,159
No tak, Henrietta! No tak!

663
00:52:15,392 --> 00:52:18,532
Ano, odstraňte odtud své zvíře!
Ano, odstraňte to!

664
00:52:20,977 --> 00:52:23,028
- Je stále chladno?
- Ano ... ano ...

665
00:52:23,251 --> 00:52:26,030
Ano! Cítím se jako
Pevně ​​ztuhl, ano!

666
00:52:26,275 --> 00:52:27,998
Co, tak chladné? Dobře!

667
00:52:28,115 --> 00:52:30,571
- Chceš, abych tě teď zahřál?
- Ano!

668
00:52:31,119 --> 00:52:34,321
- tak dobře?
- Ne ne! Stále jsem zima!

669
00:52:34,452 --> 00:52:36,249
- Stále?
- Ano!

670
00:52:36,380 --> 00:52:38,271
Chladný, co? Rozumím.

671
00:52:38,772 --> 00:52:41,572
No, teď vás určitě zahřeji.
Počkejte!

672
00:52:42,583 --> 00:52:44,882
Tak! Tady, takhle!

673
00:52:45,137 --> 00:52:47,548
Tady, podívej, teď jsme oba
Bude se zahřeje.

674
00:52:47,770 --> 00:52:51,055
- Ne! Teď mi uši mrznou!
- Vaše uši?

675
00:52:51,379 --> 00:52:53,782
Poslouchejte, ale dostáváte se pod přikrývku
Spolu s hlavou!

676
00:52:53,959 --> 00:52:56,287
- Ano!
- No, takhle! Ležet!

677
00:52:56,758 --> 00:52:58,188
Dobře?

678
00:52:58,500 --> 00:53:01,384
- Jak hezké jsi tady!
- Kde?

679
00:53:01,649 --> 00:53:02,985
Zde!

680
00:53:03,297 --> 00:53:05,193
Jaký jsi blázen!

681
00:53:05,328 --> 00:53:08,893
Neřekla ti maminka
že to mají všechny ženy
Malá díra?

682
00:53:11,847 --> 00:53:14,425
Vidíte, odtud fouká
studený vzduch.

683
00:53:14,859 --> 00:53:17,201
Máte tam obrovskou díru,
Takže to ukazuje!

684
00:53:40,938 --> 00:53:43,349
Sakra, bojuješ! Dej mi tady sendvič!

685
00:53:43,668 --> 00:53:45,214
Do prdele tě!

686
00:53:47,796 --> 00:53:50,367
Dobré, dobré a dobré!
Skvělé!

687
00:53:50,499 --> 00:53:54,139
Každý, kdo je uznán za zdravotně postižený,
má právo získat vlastní práci.

688
00:53:54,296 --> 00:53:56,027
Takže jsem dostal invaliditu
a s tím - tato kancelář.

689
00:53:56,272 --> 00:54:00,065
Pojďme na to přijít
ve vašem souboru a okamžitě obdržíte
vhodná poloha.

690
00:54:00,735 --> 00:54:02,696
No řekni mi...

691
00:54:03,124 --> 00:54:06,164
...která část tvého těla
měl by být prohlášen za nekompetentní?

692
00:54:06,312 --> 00:54:08,484
- Moje vejce?
-Jsou oteklé?

693
00:54:08,609 --> 00:54:10,211
-Už je nemám.
- Proč?

694
00:54:10,351 --> 00:54:12,645
To vše kvůli mému „500.“ Fiatu.

695
00:54:12,858 --> 00:54:14,987
Nechápu, co s tím má Fiat společného.

696
00:54:15,291 --> 00:54:19,141
Můj "500tý" Fiat
dveře se nezavřou, dokud se nezavřou
nebudeš dobře šukat.

697
00:54:19,390 --> 00:54:21,706
- No, tak co?
- No, tak jsem se trefil...

698
00:54:21,947 --> 00:54:24,816
...a moje koule jsou zaseknuté,
Ano, zůstali uvnitř.

699
00:54:25,248 --> 00:54:27,787
Řekni mi... Bylo pro tebe všechno úplně odříznuté?

700
00:54:27,927 --> 00:54:30,896
- Plně! Chcete se dívat?
- Ne ne! Není potřeba!

701
00:54:31,043 --> 00:54:33,798
Souhlas! Nyní máte práci!

702
00:54:33,997 --> 00:54:36,060
Přijďte zítra v 10 hodin.

703
00:54:36,146 --> 00:54:38,137
Proč v 10?
Nechodí všichni ostatní v 8?

704
00:54:38,246 --> 00:54:40,797
Zbytek nejde do deseti...

705
00:54:41,550 --> 00:54:42,962
...protože stále potřebují
zesvětlit vajíčka!

706
00:54:43,138 --> 00:54:44,792
Tohle už nepotřebuješ!

707
00:54:44,922 --> 00:54:47,380
Tak jdi, jdi!
A ať nepřijdete pozdě!

708
00:54:52,752 --> 00:54:55,027
- Dobré ráno!
- Dobré ráno, signorino!

709
00:54:55,129 --> 00:54:58,127
Jsem tady, abych dostal
potvrzení o pobytu.

710
00:54:58,394 --> 00:55:00,012
Moc se omlouvám, signorino...

711
00:55:00,113 --> 00:55:03,325
...ale ty prostě nemůžeš
žít ve městě Řím.

712
00:55:03,550 --> 00:55:05,943
a proč? Poctivě tu pracuji!

713
00:55:06,120 --> 00:55:08,308
Tvůj zadek je příliš dobrý
pro naši společnost!

714
00:55:08,881 --> 00:55:12,092
Rychle! Rychle! potřebuji
Silný lék na škytavku!

715
00:55:12,600 --> 00:55:14,286
Hej! jsi idiot?

716
00:55:14,449 --> 00:55:17,036
Hej! Sám jste požádal o lék na škytavku!
Teď vám to prošlo.

717
00:55:17,167 --> 00:55:20,583
Ani jsem neškytal! Žena to potřebuje
pro mou ženu!

718
00:55:20,706 --> 00:55:23,375
Nechal jsem to v autě. Ano, poserte se!

719
00:55:25,627 --> 00:55:28,490
To, smůla na kartách,
Ale štěstí v lásce, že?

720
00:55:28,720 --> 00:55:31,955
Poslouchej mě! Fumbled
Všechny ženy jsou v okrese!

721
00:55:32,123 --> 00:55:33,932
Všichni kromě její matky a sestry.

722
00:55:34,120 --> 00:55:36,892
- Takže, štěstí v mapách i v lásce?
- No, samozřejmě!

723
00:55:38,794 --> 00:55:41,806
Teď zabiju všechny tady!
Přiznejte, který z vás to udělal!

724
00:55:42,056 --> 00:55:44,840
Za prvé, kdo hackoval dveře mého domu!

725
00:55:45,081 --> 00:55:48,176
Za druhé, tento někdo
Znásilnil mou ženu!

726
00:55:48,565 --> 00:55:52,202
Zatřetí to chci vědět
Kdo její zadek rozmazal červenou barvou!

727
00:55:52,617 --> 00:55:55,208
Chci okamžitě vidět tohoto klauna!

728
00:55:56,701 --> 00:55:58,908
- No, to jsem byl já!
- Takto?

729
00:56:01,358 --> 00:56:04,428
- Dobře?
- Barva tam už zaschla.

730
00:56:04,765 --> 00:56:07,718
Možná přijdeš znovu
namalovat to znovu?

731
00:56:07,816 --> 00:56:09,452
Velmi pěkné!

732
00:56:11,043 --> 00:56:12,850
A tohle všechno se mi děje!

733
00:56:13,115 --> 00:56:15,712
A to vše proto, že ho mám velmi malý.

734
00:56:21,350 --> 00:56:22,923
Pokračovat!

735
00:56:24,231 --> 00:56:25,730
Hodná holka!

736
00:56:25,996 --> 00:56:27,738
Dobrá holka, to je ono!

737
00:56:28,942 --> 00:56:31,142
Takhle... Takhle...

738
00:56:46,135 --> 00:56:48,764
Pasquale! Jak dlouho jsem tě neviděl?!

739
00:56:48,943 --> 00:56:50,998
- Nejsem Pasquale.
- Ale vy nejste Pasquale!

740
00:56:51,130 --> 00:56:53,350
- To je ono!
- Oh, ne, ne... Promiň!

741
00:56:53,443 --> 00:56:55,176
omlouvá se! Omlouvá se!

742
00:57:05,830 --> 00:57:08,664
Hodná holka! Hodná holka! Takhle!

743
00:57:09,689 --> 00:57:11,930
Takhle! Takhle...

744
00:57:19,856 --> 00:57:22,411
Patří tento film k těm lehce neslušným?

745
00:57:22,560 --> 00:57:25,414
Ne, je moderní.
Takový je módní film!

746
00:57:29,508 --> 00:57:31,075
Drahý...

747
00:57:31,630 --> 00:57:33,770
Muž vedle mě nyní masturbuje.

748
00:57:33,897 --> 00:57:36,248
To je v pořádku! Brzy se zastaví.

749
00:57:40,318 --> 00:57:41,747
No, jak říkáte ...

750
00:57:42,552 --> 00:57:44,569
Ale masturbuje
rukou.

751
00:57:46,999 --> 00:57:50,123
Pojďme výš.
Tam nás už nebude obtěžovat.

752
00:57:59,726 --> 00:58:03,143
Paskual! Právě jsem viděl člověka
Které jste právě rozlití!

753
00:58:06,621 --> 00:58:09,317
To jsem já. Ten muž jsem já.

754
00:58:10,749 --> 00:58:13,562
Pojďme brzy
Dokud boj nezačal.

755
00:58:26,934 --> 00:58:30,693
Víš, nemyslím si
Mohl by dělat takové věci.

756
00:58:31,320 --> 00:58:34,300
No, v lásce se musíš uchýlit k fantazii,
jinak se z toho stane zvyk.

757
00:58:34,428 --> 00:58:36,303
To by se nám ale stávat nemělo.

758
00:58:37,232 --> 00:58:40,393
Ale co by sis o mě pomyslel,
co kdybych začal dělat takové věci?

759
00:58:42,282 --> 00:58:44,062
Věřil bych, že mě miluješ.

760
00:58:45,667 --> 00:58:47,371
VERONICA - PORNO MANŽELKA

761
00:58:51,036 --> 00:58:52,783
Pojďme k těm věcem z filmu.

762
00:58:53,031 --> 00:58:55,750
-Zbláznil ses?
- Co se děje?

763
00:58:59,957 --> 00:59:03,166
- Ale nikdy jsem to nedělal.
- Tak pojď! Co je na tom špatného?

764
00:59:03,672 --> 00:59:05,883
-Jsi připravený? Dobře?
- Ano.

765
00:59:09,078 --> 00:59:11,581
- Pojďme! Udělejte to jako se zmrzlinou.
- Se zmrzlinou?

766
00:59:11,746 --> 00:59:13,875
No ano! Jako nanuk na špejli.

767
00:59:36,400 --> 00:59:38,696
Hodná holka! Vidíte, nebylo to těžké!

768
00:59:39,017 --> 00:59:41,411
Ano, líbilo se mi to. Pojďme
Uděláme to znovu?

769
00:59:41,673 --> 00:59:44,725
- Ale už to nedokážu.
- Pojďme! Chci to znovu!

770
00:59:45,842 --> 00:59:48,461
- Ne ne! Nejsem zmrzlina!
-Tak ještě jednou!

771
00:59:48,730 --> 00:59:50,499
Jakou zmrzlinu byste si dali?

772
00:59:50,654 --> 00:59:54,429
Vanilka! S kokosovou strouhankou!
Velká razítka ve sklenici! Pro každý vkus!

773
00:59:54,514 --> 00:59:56,059
Všechny naše produkty jsou vaší volbou!

774
00:59:56,178 --> 00:59:58,797
Kdybys něco potřeboval, jsem tu
k vašim službám!

775
01:00:29,685 --> 01:00:31,733
- Miláčku!
- SZO?

776
01:00:32,432 --> 01:00:34,086
Ó! Pomoc!

777
01:00:35,437 --> 01:00:39,126
- Dědečku! To je děda!
- Kdy ji paralýza rozbije?

778
01:00:39,800 --> 01:00:42,260
Bože! A znovu si odpočívejte!

779
01:00:42,840 --> 01:00:45,065
Nehýbejte se! Slyšíš? Nehýbejte se!

780
01:00:46,169 --> 01:00:48,133
Bože! Odkud jsi vzal
tento domorodý?

781
01:00:48,240 --> 01:00:51,204
Jen jsem se mýlil!
Vzal jsem ho na domenic.

782
01:00:51,541 --> 01:00:53,638
Dnes, ve skutečnosti, čtvrtek.

783
01:00:53,789 --> 01:00:57,340
Ale pokud je domenic již ve čtvrtek,
Proč trpět před neděli?

784
01:01:07,467 --> 01:01:10,745
- Co to děláš?
- Hledám tuto pečeť!

785
01:01:12,724 --> 01:01:15,976
A co je v Německu vždy pod postelí
skrýt těsnění?

786
01:01:16,972 --> 01:01:18,324
Signora ...

787
01:01:18,511 --> 01:01:20,372
- Co se stalo?
- Drahé!

788
01:01:20,511 --> 01:01:22,379
Mám pro tebe špatné zprávy.

789
01:01:22,777 --> 01:01:24,511
Nenajdeme žádnou pečeť.

790
01:01:24,624 --> 01:01:26,895
Moje pečeť?! Kde jsi ho hledal?

791
01:01:27,169 --> 01:01:29,278
- Všude!
- Bože!

792
01:01:29,424 --> 01:01:33,055
- Musím okamžitě zavolat!
- Jaká to kletba, tahle pečeť!

793
01:01:33,387 --> 01:01:35,982
Půjdu do kuchyně. něco mám
Dostal jsem chuť k jídlu.

794
01:01:36,832 --> 01:01:40,199
Mariso, musíš nám pomoct.
Dokud ho nenajdeme, nebudeme moci spát!

795
01:01:40,388 --> 01:01:42,901
Ahoj? Dobrý den, toto je komisařství?

796
01:01:43,122 --> 01:01:45,053
Brigádní generál Macaluso vás pozorně poslouchá.

797
01:01:45,177 --> 01:01:48,998
Poslouchej, mám velký průšvih!
Nemohu najít svou pečeť.
Můžete mi říct, kde to můžu hledat?

798
01:01:49,450 --> 01:01:51,811
Sundej si oblečení a podívej se
mezi nohama!

799
01:01:57,229 --> 01:01:58,833
Našel jsem to!

800
01:02:03,132 --> 01:02:04,761
Jedl tady všechno!

801
01:02:05,153 --> 01:02:08,515
Jedl dokonce fazole! To je prostě
Jak to otevřel?

802
01:02:10,140 --> 01:02:11,902
- Kde je?
- tam.

803
01:02:12,936 --> 01:02:15,981
Můj drahý! Ale kdo ho dal
V mrazáku?

804
01:02:16,677 --> 01:02:18,845
Vím, kdo to je schopen.

805
01:02:19,293 --> 01:02:22,378
Ach, jsi tady? Jděte k tati
Má drahá krev!

806
01:02:22,529 --> 01:02:24,343
- Co?
- sundejte brýle.

807
01:02:24,435 --> 01:02:26,468
- Ano ...
- Dejte takhle hlavu.

808
01:02:26,576 --> 01:02:27,957
Takhle?

809
01:02:28,091 --> 01:02:29,620
Jsem si jistý, že to byl on!

810
01:02:29,700 --> 01:02:31,301
Pak to potřebujete znovu!

811
01:02:31,480 --> 01:02:34,189
- To jsou již dva!
- To je třetí!

812
01:02:35,684 --> 01:02:37,209
Tady je bandit!

813
01:02:38,910 --> 01:02:41,819
- Oh, jak trpí!
"Jsi doktor, něco udělej!"

814
01:02:41,984 --> 01:02:44,226
co dělat? Prostě moc jedl.

815
01:02:45,985 --> 01:02:49,066
- Proč to dělá?
- Myslím, že to dělá...

816
01:02:49,187 --> 01:02:52,688
...protože jsem snědl celou plechovku fazolí.
Teď z toho vychází.

817
01:02:52,875 --> 01:02:55,866
Doktore, něco potřebujete
dělat s tím!

818
01:02:56,218 --> 01:02:58,444
Můžeme jí změřit teplotu.

819
01:03:03,214 --> 01:03:06,297
Pokud si vložíte teploměr do úst,
ona to sežere.

820
01:03:06,510 --> 01:03:09,127
Když si to strčím do zadku
ona to vykrvácí.

821
01:03:09,486 --> 01:03:11,846
Dovolte mi, abych si dal teploměr pod podpaží!

822
01:03:17,548 --> 01:03:20,185
- Co je tam?
- Tři stupně pod nulou!

823
01:03:20,442 --> 01:03:23,501
Vidíš, co jsi udělal?
Zničil jsi mu celá střeva!

824
01:03:28,709 --> 01:03:30,178
cítíš to?

825
01:03:30,332 --> 01:03:32,850
Kdy se naučíš zavírat dveře
v tomto domě?

826
01:03:33,093 --> 01:03:36,072
Jsou tu takové studené průvany,
že nemůžu spát!

827
01:03:49,669 --> 01:03:53,072
Tati, podívej! Podívejte!
Vyrábí kostky ledu!

828
01:03:53,589 --> 01:03:56,444
Vše se postupně rozmrazí!
Takže se nebojte - je v bezpečí!

829
01:03:56,924 --> 01:03:59,800
Bůh žehnej! Teď jsem šťastný.

830
01:04:00,367 --> 01:04:03,766
Konečně zavřete dveře!
Jak dlouho se tě ptám?

831
01:04:05,649 --> 01:04:08,300
Teď taky sněží! Vidíš!

832
01:04:15,582 --> 01:04:17,705
- Lístky, prosím!
- Musím vidět ředitele!

833
01:04:17,868 --> 01:04:21,811
Pak jděte rovně a nikde
neskládat! Na konci parku je jeho chýše.

834
01:04:55,671 --> 01:04:57,008
No vidíš?

835
01:04:57,182 --> 01:05:00,727
Zvířata tu mají skvělý život.
Zdá se, že jsou ve svém přirozeném prostředí.

836
01:05:00,877 --> 01:05:03,117
- Ale moje Henrietta...
- Která Henrietta?

837
01:05:03,719 --> 01:05:05,337
No, moje pečeť!

838
01:05:05,485 --> 01:05:07,564
Ona, chudinka, musí
žít s lidmi v domě!

839
01:05:07,740 --> 01:05:09,266
Trpí tam den za dnem.

840
01:05:09,344 --> 01:05:11,448
Poslouchejte, kdyby to šlo umístit sem!

841
01:05:11,613 --> 01:05:13,425
No, samozřejmě! Pojďme jí najít vhodné místo.

842
01:05:13,552 --> 01:05:15,329
- Už nebude trpět.
- Je to pravda?

843
01:05:15,422 --> 01:05:16,938
Věřte mi!

844
01:05:17,219 --> 01:05:19,943
Jste tak milí! Víš, ale já
Bál jsem se tě zeptat.

845
01:05:20,484 --> 01:05:23,771
Ale proč? Miluji tě a připraven
Udělejte cokoli, jestli byste to udělali
byl šťastný.

846
01:05:23,923 --> 01:05:26,267
- Je to pravda?
- Můžete se na mě spolehnout.

847
01:05:26,452 --> 01:05:29,045
Řekni mi, pro jistotu moje pečeť
Bude to tady dobré?

848
01:05:29,304 --> 01:05:32,215
Dobře? Bude tady v pořádku!
Uvidíme se sami - toto je země zvířat!

849
01:05:32,372 --> 01:05:35,876
Rádi umístíme vaši pečeť,
Bude ho krmit a postarat se o něj.

850
01:05:36,062 --> 01:05:38,272
- Bude to stát docela levně.
- levné?

851
01:05:39,313 --> 01:05:41,015
Můžete se na mě spolehnout!

852
01:05:41,563 --> 01:05:43,437
- Kolik?
- No, řekněme ...

853
01:05:43,580 --> 01:05:45,503
... šest set tisíc lirů.
To stačí pro Tutelka-in-tulk.

854
01:05:45,688 --> 01:05:49,535
- Šest set tisíc lire?
- Samozřejmě potřebujeme zálohu.

855
01:05:49,720 --> 01:05:51,539
Víte, ano?

856
01:05:53,183 --> 01:05:55,582
Ale můžu zaplatit po částech!
Právo?

857
01:05:55,902 --> 01:05:57,423
Zapomeň na to!

858
01:06:16,061 --> 01:06:17,512
Jak jste krásní!

859
01:06:17,692 --> 01:06:19,775
Vypadáš jako kousek čokolády!

860
01:06:20,258 --> 01:06:22,880
- Máte rádi čokoládu?
- Buďte chytří! Buďte chytří!

861
01:06:23,449 --> 01:06:26,926
Musím získat nějakou odměnu
Pro skutečnost, že pracoval upřímně před odchodem do důchodu?

862
01:06:31,976 --> 01:06:34,105
No ... no!

863
01:06:34,419 --> 01:06:37,084
- No!
"Chceš, abych se pohyboval cvalem?"

864
01:06:37,280 --> 01:06:40,078
Páni, nejen bych to chodil kolem tebe
Buď peníze!

865
01:06:47,342 --> 01:06:50,065
Už jste skončili nebo jste se cítili špatně?

866
01:06:50,655 --> 01:06:52,262
Odpočívám.

867
01:06:57,287 --> 01:07:00,498
Jeho elektrokardiogram
Vše nám srozumitelně vysvětlí, kolegové!

868
01:07:00,654 --> 01:07:04,184
Dá se očekávat, že paralýza
bude pokrývat celou levou stranu těla.

869
01:07:04,889 --> 01:07:06,619
S tímhle nesouhlasím.

870
01:07:07,060 --> 01:07:10,826
Soudě podle těchto údajů paralýza
pokryje celou pravou stranu.

871
01:07:11,804 --> 01:07:14,376
Podporuji závěr o
levá strana.

872
01:07:14,531 --> 01:07:16,457
A trvám na tom, že strana
bude mít pravdu!

873
01:07:16,578 --> 01:07:18,146
- Vlevo!
- Správně!

874
01:07:18,288 --> 01:07:20,030
- Vlevo!
- Správně!

875
01:07:20,097 --> 01:07:21,683
- Říkám - odešel!
- Správně!

876
01:07:21,776 --> 01:07:24,585
- Vlevo!
- Hej, souhlasím se vším!

877
01:07:24,846 --> 01:07:26,253
Vlevo! Právo!

878
01:07:26,369 --> 01:07:29,265
Koho zajímá, jestli moje koule
Budou se stále proměňovat v krystaly?

879
01:08:47,500 --> 01:08:49,256
Sakra! Co je to?

880
01:08:49,447 --> 01:08:51,161
Kvetení vás všechny!

881
01:09:15,644 --> 01:09:17,646
Hej! Děláš si ze mě srandu?!

882
01:09:41,538 --> 01:09:44,407
- Jak se cítíš?
"Cítím se skvěle, doktore."

883
01:09:44,631 --> 01:09:48,048
Ale můj manžel říká
Že tam mám příliš široký.

884
01:09:48,162 --> 01:09:49,968
- No, rozumíš?
- V intimní části?

885
01:09:50,043 --> 01:09:52,442
- Ano.
- Pojďme se tedy podívat.

886
01:10:00,976 --> 01:10:02,546
To je sakra!

887
01:10:02,674 --> 01:10:05,311
To je sakra ... konec konců, sakra ... sakra ...

888
01:10:07,105 --> 01:10:09,076
No a jaká léčba
Budeš mě jmenovat, doktore?

889
01:10:09,221 --> 01:10:10,974
Mysleli jste se v kabinetu, Signora.

890
01:10:11,181 --> 01:10:14,844
Musíte jít do další kanceláře
Kde je nyní seminář
na průzkum jeskyní!

891
01:10:14,992 --> 01:10:16,617
Věřte mi!

892
01:10:19,536 --> 01:10:21,527
Jaké krásné kožešiny má signora!

893
01:10:23,662 --> 01:10:25,607
V tomhle budu vypadat jako prostitutka.

894
01:10:26,065 --> 01:10:27,901
No ano! To je pravda!

895
01:10:31,561 --> 01:10:34,707
Mnoho dívek přichází do Říma
najít bohatého Římana.

896
01:10:34,990 --> 01:10:36,701
Mladý průmyslník!

897
01:10:36,868 --> 01:10:39,287
Tak proč bych měl
kyselé v tomto domě?

898
01:10:39,572 --> 01:10:41,227
Takže se nic nezmění!

899
01:10:43,997 --> 01:10:46,196
A ty mlč! A neopovažuj se mě soudit!

900
01:10:46,725 --> 01:10:48,621
Víš - snažím se o tebe,
není to tak?

901
01:11:17,826 --> 01:11:19,217
Taxi!

902
01:11:19,743 --> 01:11:21,764
- Taxi!
- Signorina...

903
01:11:22,568 --> 01:11:25,062
Signorina! Nevěděli jste?
že taxikáři dnes stávkují?

904
01:11:25,552 --> 01:11:27,531
Ach ne. Tohle jsem nevěděl.

905
01:11:27,760 --> 01:11:29,835
Řekni mi, kam chceš jít
a já tě vezmu.

906
01:11:30,700 --> 01:11:33,166
Právě jsem dorazil
z Hong Kongu.

907
01:11:33,327 --> 01:11:36,240
- A teď bych chtěl vidět město.
- Poslouchej!

908
01:11:36,867 --> 01:11:40,868
Teď tě vezmu na večírek
do nádherné vily v podhůří Alp!

909
01:11:42,004 --> 01:11:43,774
Ale... Kdo tam bude?

910
01:11:43,944 --> 01:11:46,244
Pouze princové a hraběnky
z rodu Habsburků!

911
01:11:46,704 --> 01:11:49,547
Ach ano! Ano! To je stejné
starověký rod! No, samozřejmě!

912
01:11:50,138 --> 01:11:51,760
No, když můžu jít k nim domů...

913
01:12:21,716 --> 01:12:23,152
Přijeli jsme.

914
01:12:25,260 --> 01:12:27,892
-Kde je večírek?
- Večírek začíná právě teď.

915
01:12:28,067 --> 01:12:30,014
- Sundej si šaty!
- Cože?! V žádném případě!

916
01:12:30,122 --> 01:12:32,928
- Nemyslím si, že je to zde nutné...
- A řekl jsem, abyste se svlékli! Rychle!

917
01:12:33,304 --> 01:12:35,142
- No tak!
-Zbláznil ses?!

918
01:12:35,278 --> 01:12:37,131
Sundej si šaty... Pojď!

919
01:12:38,229 --> 01:12:40,862
Dobře! A tohle taky!
Svlékněte se!

920
01:12:41,770 --> 01:12:43,826
Střílejte... Střílejte!

921
01:12:45,057 --> 01:12:46,516
Hodná holka!

922
01:12:47,296 --> 01:12:49,738
A dej mi sem ty náušnice!

923
01:12:51,194 --> 01:12:52,874
Pojď sem!

924
01:13:00,695 --> 01:13:02,597
Vypadni! No, vypadni! Vypadni!

925
01:13:03,092 --> 01:13:04,853
- Ne!
- Jdeme, dobře? Jdeme na to!

926
01:13:07,724 --> 01:13:09,697
- Dolů! Dobře!
- Co to děláš?

927
01:13:10,079 --> 01:13:11,620
Zavři oči!

928
01:13:11,744 --> 01:13:14,242
Dobře! Zavři oči!
Jen tam lež!

929
01:13:19,467 --> 01:13:21,207
Neubližuj mi!

930
01:13:25,563 --> 01:13:27,635
A pospěšme si! Jsem zmrzlý!

931
01:13:42,482 --> 01:13:44,059
Žádný! Jaký parchant!

932
01:13:44,206 --> 01:13:46,587
Šunka! Žádný...
To jsou kožešiny signory!

933
01:13:46,728 --> 01:13:48,862
co jí řeknu? Bože! Bůh!

934
01:13:50,795 --> 01:13:52,645
A ani nechtěl
znásilni mě!

935
01:14:02,511 --> 01:14:04,571
- Pomoc, prosím!
- Co se stalo?

936
01:14:04,732 --> 01:14:07,961
Byl jsem okraden! Vzali mi to
úplně všechno!

937
01:14:08,027 --> 01:14:10,734
Věřím, věřím! Rychle si tu sedni!
Přímo přede mnou!

938
01:14:10,895 --> 01:14:12,522
- Takhle?
- Takže

939
01:14:12,671 --> 01:14:14,374
Pohodlné, holčičko?

940
01:14:14,736 --> 01:14:16,376
To je ono, posaďte se!

941
01:14:16,504 --> 01:14:18,378
- Pohodlné, holčičko?
- Ano!

942
01:14:18,464 --> 01:14:21,024
Dobře, že? No, pojďme! Jdeme na to!

943
01:14:21,584 --> 01:14:23,530
-Je ti to příjemné, holka?
- Ano.

944
01:14:37,174 --> 01:14:39,872
Jak se cítíte, když jíte
takhle s polonahou holkou?

945
01:14:40,164 --> 01:14:42,116
Jak se cítíte
sedí na mé "trubce"?

946
01:14:42,233 --> 01:14:43,979
Neviděli jste?
kde jsi seděla, ženo?

947
01:14:46,700 --> 01:14:48,428
Bože! Bůh!

948
01:14:52,153 --> 01:14:54,280
To je ono, teď se můžeš schovat.
Už vás není potřeba.

949
01:15:04,112 --> 01:15:06,449
Pepino, jak můžeme
dostat se do Kolosea?

950
01:15:06,999 --> 01:15:08,836
Šel jsem na špatnou cestu.

951
01:15:09,368 --> 01:15:10,943
Zeptej se té paní.

952
01:15:11,384 --> 01:15:13,127
Hned jsem zpátky.

953
01:15:16,107 --> 01:15:17,851
Signorina! můžu tě vidět?

954
01:15:18,199 --> 01:15:20,544
Můžete mě získat za 10 000 lir.

955
01:15:20,872 --> 01:15:23,414
Sanparone, to jsou kurvy!

956
01:15:23,473 --> 01:15:25,238
Tak tedy pojďme!

957
01:15:30,445 --> 01:15:32,428
- Kolik?
- Deset tisíc.

958
01:15:58,631 --> 01:16:00,560
Signorina! Vidím, že jsi úplně zmrzlý.

959
01:16:00,669 --> 01:16:02,561
- Ano!
- Tady, pak si vezmi můj kabát.

960
01:16:02,732 --> 01:16:04,810
- Chcete, abychom vám dělali společnost?
- Ano!

961
01:16:04,900 --> 01:16:06,511
- Souhlasíte?
- Ano, děkuji!

962
01:16:06,602 --> 01:16:08,749
Společnost, z auta - krok březen!

963
01:16:12,224 --> 01:16:14,516
Co je tedy tato společnost?!

964
01:16:22,987 --> 01:16:25,263
Podíváte se na to, co ten černoch
Dělá tam!

965
01:16:30,668 --> 01:16:33,676
Tanec tam na okně ...
Může spadnout!

966
01:16:33,799 --> 01:16:36,301
A pokud se zlomí, kdo ví
S kým se dostane? No, jdi tam!

967
01:16:38,474 --> 01:16:41,673
Lousy Palace! Mám pocit
Jako bych pracoval v zoo!

968
01:16:42,501 --> 01:16:44,431
Ale signoro! Co se tam děje?

969
01:16:45,219 --> 01:16:48,845
Počkejte! Vidíš, přinesl jsem
Velmi rozvinutý Afričan.

970
01:16:49,262 --> 01:16:51,661
Takže, pak ... jsi to ty ...
Ten je na okně ...

971
01:16:52,174 --> 01:16:55,720
"Tak proč nechodíš spát?"
- Nemohu!

972
01:16:55,886 --> 01:16:57,695
Pokud udělám krok vpřed
Vypadne z okna!

973
01:17:01,883 --> 01:17:03,859
Zatracená zvíře!

974
01:17:11,436 --> 01:17:12,844
Na pomoc!

975
01:17:13,958 --> 01:17:16,107
Dokonce bych zlomil Brooklynský most!

976
01:17:16,216 --> 01:17:18,543
A tady - jen
Nějaký druh Boaveru!

977
01:17:18,623 --> 01:17:20,271
Přemýšlejte!

978
01:17:20,696 --> 01:17:22,577
Na pomoc! Na pomoc!

979
01:17:22,808 --> 01:17:26,491
Prosím tě! Na pomoc!
Zachraňte mě, prosím! Uložit!

980
01:17:26,910 --> 01:17:28,783
Poslouchej, ty!

981
01:17:33,023 --> 01:17:34,610
Můžete mi prosím pomoct?

982
01:17:34,810 --> 01:17:36,962
Co se stalo? Co se vám stalo?

983
01:17:37,034 --> 01:17:39,888
Čtyři mě zde znásilnili.

984
01:17:39,931 --> 01:17:42,267
"Proč tedy voláš na pomoc?"
- Nikdo mě neslyší!

985
01:17:42,409 --> 01:17:44,315
Ale jak? Okamžitě všude auto!

986
01:17:44,477 --> 01:17:46,542
No, zkuste to znovu!
No tak, křičet!

987
01:17:46,709 --> 01:17:48,894
- k záchraně!
- No tak, křičet!

988
01:17:48,987 --> 01:17:50,716
- k záchraně!
- Logger!

989
01:17:50,776 --> 01:17:52,427
Na pomoc !!!

990
01:17:53,782 --> 01:17:56,465
Tady to je - Modern Youth!
Nikdo se nezastavil!

991
01:17:57,673 --> 01:18:00,376
Proto v současném světě
Věci jde tak špatně!

992
01:18:00,944 --> 01:18:03,130
- Naštěstí nejsem hluchý.
"Ale co to děláš?"

993
01:18:03,613 --> 01:18:05,352
- křičet, křičet! Jako byste byli znásilněni.
- k záchraně!

994
01:18:05,409 --> 01:18:07,804
- křičet!
- k záchraně!

995
01:18:16,340 --> 01:18:18,623
Sakra! Holub!

996
01:18:19,040 --> 01:18:21,022
Tady je, vypadáš!

997
01:18:29,385 --> 01:18:31,900
- Změňte míč!
- Proč měnit míč?

998
01:18:32,677 --> 01:18:35,678
Změna, jinak se to stane
Stejný čtverec jako můj.

999
01:18:40,958 --> 01:18:42,414
Síť!

1000
01:18:44,307 --> 01:18:45,850
Ven!

1001
01:18:47,006 --> 01:18:48,565
Kashko!

1002
01:18:48,850 --> 01:18:50,480
Co znamená „hovno“?

1003
01:18:52,637 --> 01:18:55,478
Soudě tímto hovno, holubem
Sakra naštvaný na mě!

1004
01:18:55,794 --> 01:18:57,474
Je, vypadáš!

1005
01:19:05,507 --> 01:19:09,468
- Doktore, nebudeš se mnou hrát?
- No, v této věci jsem amatér.

1006
01:19:09,725 --> 01:19:12,837
- Dokážete dobře zvládnout.
- No, pokud vám to potěší.

1007
01:19:13,292 --> 01:19:14,990
- já, tam?
- Tam!

1008
01:19:15,362 --> 01:19:17,165
A já budu soudcem.

1009
01:19:20,802 --> 01:19:23,924
Jste připraveni? Vdechněte se hlouběji!

1010
01:19:24,027 --> 01:19:25,922
- za co?
- získat kyslík!

1011
01:19:26,076 --> 01:19:28,863
Zhluboka se nadechnout
Naplňte plíce.

1012
01:19:29,121 --> 01:19:31,567
Dobře! Hodím to.

1013
01:19:33,679 --> 01:19:36,036
Doktore, odpověď! Odpověď!

1014
01:19:36,388 --> 01:19:38,445
Sloužím!

1015
01:19:46,240 --> 01:19:47,685
Směny!

1016
01:19:47,909 --> 01:19:49,399
Směny!

1017
01:19:49,963 --> 01:19:52,349
Směny! Směny!

1018
01:19:53,373 --> 01:19:54,929
Směny?

1019
01:19:56,747 --> 01:19:59,154
- Strana skončila!
- Ale proč?!

1020
01:19:59,402 --> 01:20:01,365
Musíte změnit koule!

1021
01:20:22,603 --> 01:20:25,404
- Miluj mě silnější!
- Jakou lásku, pro ďábla?!

1022
01:20:25,611 --> 01:20:27,100
Rychleji! Pomozte jim!

1023
01:20:27,236 --> 01:20:30,223
- Pomoc?! Jsou v pořádku!
- Ne! Mají nehodu!

1024
01:20:30,338 --> 01:20:32,212
Miláčku, možná říkáš
Co se vám stalo?

1025
01:20:32,368 --> 01:20:35,651
Oh, dejte mi toho člověka
kdo místo vaselinu nalil
Ve sklenici lepidla!

1026
01:20:35,846 --> 01:20:39,709
A velmi silné! Velmi silné!
Jsou přilepeni!

1027
01:20:39,880 --> 01:20:41,543
Jeho hůl je v ní zaseknutá!

1028
01:20:41,700 --> 01:20:43,391
- No, máte!
- Nebojte se!

1029
01:20:43,498 --> 01:20:46,545
- Co říkáš? Pomůžeme?
- Jsi tišší!

1030
01:20:46,686 --> 01:20:50,438
- Bože!
- Co to má společného s Bohem? Není třeba si stěžovat!

1031
01:20:50,566 --> 01:20:52,420
Dobře? jdeš?

1032
01:20:52,538 --> 01:20:54,106
Netlačte!

1033
01:20:55,343 --> 01:20:57,074
Zavolali jste si taxi?

1034
01:21:08,045 --> 01:21:09,828
- Kde?
- Rychle - do nejbližší nemocnice!

1035
01:21:09,930 --> 01:21:11,342
- Pospěšte si! Pospěšte si!
- Na infekční oddělení?

1036
01:21:11,540 --> 01:21:14,104
- No, jaké infekční oddělení? za co?
- Jsou jen zaseklí, nevidíš?

1037
01:21:14,258 --> 01:21:16,353
Buď v klidu! Vezmu je
na traumatologii!

1038
01:21:16,480 --> 01:21:18,272
Tady to máš, chytrá holka! Jít!

1039
01:21:23,803 --> 01:21:27,408
- No, o čem to mluvíš? jsi naštvaná? Nebojte se!
- Jsem přemožen různými myšlenkami!

1040
01:21:27,572 --> 01:21:30,550
Není třeba se obávat! Teď jsem s tebou
není to tak?

1041
01:21:32,213 --> 01:21:34,566
No, kde najdeš víc
něco takového?

1042
01:21:34,758 --> 01:21:37,563
Krásná dívka s krásnou pečetí!
Bude show, ne?

1043
01:21:37,758 --> 01:21:40,795
- Jak mohu vidět pečeť?
- Je krásná, věřte mi, když to říkám!

1044
01:21:40,914 --> 01:21:43,661
Ale podívej
jakou krásnou dívku jsem ti přinesl!

1045
01:21:43,899 --> 01:21:45,516
Jak půvabné!
A našel jsem ji!

1046
01:21:45,665 --> 01:21:47,580
Velmi talentovaný debutant!

1047
01:21:47,751 --> 01:21:50,065
Pojď sem. A ty vypadni!

1048
01:21:50,127 --> 01:21:51,939
Noste to na zkoušku.

1049
01:21:52,126 --> 01:21:54,408
- Děkuji! Děkuju...
- Pomůžu ti, panenko.

1050
01:21:54,507 --> 01:21:57,511
- Zvládnu to sám!
- Uvidíme se později, co?

1051
01:22:02,096 --> 01:22:04,881
Problémy, které musíme vyřešit, jsou
Nejprve patří do jižních oblastí.

1052
01:22:04,988 --> 01:22:07,340
Budeme o práci diskutovat až do jednoho odpoledne
na oběd.

1053
01:22:07,474 --> 01:22:09,983
A všichni Italové
V tom najdou souhlas!

1054
01:22:11,226 --> 01:22:14,407
Henrietta! Nechte můj oblek!
Získejte to!

1055
01:22:14,563 --> 01:22:17,438
Dilema, které navrhujeme vyřešit
Naši protivníci ...

1056
01:22:17,560 --> 01:22:19,079
Pomozte mi! Kam jsi šel?

1057
01:22:19,485 --> 01:22:22,122
Henrietta, kde jsi? Henrietta, pojď sem!

1058
01:22:23,071 --> 01:22:26,919
Venkovští lidé
A oni nemohli myslet dříve
O rozdílu mezi pracovní dobou!

1059
01:22:27,514 --> 01:22:29,834
Podívejte! Viděl jsi to?

1060
01:22:29,992 --> 01:22:32,227
- Vytvořte větší „zoom“!
- Na tváři?

1061
01:22:32,379 --> 01:22:35,878
Jaká tvář?! No tak "Zoom"!
Proveďte Zoom! "Zoom"!

1062
01:22:35,935 --> 01:22:39,073
Na tom je založeno
protestní ideologie.

1063
01:22:39,200 --> 01:22:43,059
Ukážeme celou zemi
pravá tvář našich politiků...

1064
01:22:43,404 --> 01:22:44,762
...obličej není ničím zakrytý!

1065
01:22:44,958 --> 01:22:47,722
Teď vypadají všichni politici stejně!

1066
01:22:47,867 --> 01:22:49,462
Ano – a přesně to!

1067
01:22:50,297 --> 01:22:54,306
Dovolte mi, abych vám to nyní připomněl
v italské televizi
Ukazujeme mimořádně důležité záběry!

1068
01:22:54,867 --> 01:22:56,748
Podívejte se na tuto dívku!

1069
01:22:58,454 --> 01:23:01,327
- Jak tenký!
- Není třeba se obávat, paní hraběnka!

1070
01:23:01,800 --> 01:23:04,621
- Možná to pro dnešek stačí?
- Ale neuplynulo ani půl hodiny, paní hraběnka!

1071
01:23:04,846 --> 01:23:08,241
Chceš-li se stát stejným,
měl bys zůstat tady
na celou noc!

1072
01:23:10,362 --> 01:23:12,556
Co bych nedal
Kdybych tak měl stejně krásné tvary!

1073
01:23:13,068 --> 01:23:15,173
Mohl bych ji zavolat do práce
na vaši kliniku.

1074
01:23:15,244 --> 01:23:16,900
VILLA SOTTILETTA
klinika na hubnutí

1075
01:23:16,966 --> 01:23:20,488
Možná s sebou přinese nové nápady?
Myšlenky jsou moderní, revoluční!

1076
01:23:21,931 --> 01:23:24,239
Jdeme, signorino! Hraběnka už na vás čeká.

1077
01:23:24,522 --> 01:23:27,824
Děkuju! Ale řekni mi, jsi
nepracujete v městské správě?

1078
01:23:27,988 --> 01:23:30,541
Ano, mám dvě zaměstnání.
Vidíš, chci si koupit dům.

1079
01:23:30,715 --> 01:23:32,417
- Ano?
- Prosím!

1080
01:23:32,887 --> 01:23:34,578
- Signora hraběnka!
- Dobré ráno!

1081
01:23:34,724 --> 01:23:37,983
- Podívej, koho jsem ti přivedl!
- Jaká malá kráska!

1082
01:23:38,460 --> 01:23:40,797
Ještě před rokem jsem byl stejný jako ty.

1083
01:23:40,914 --> 01:23:42,867
Úplně stejně štíhlá!

1084
01:23:43,008 --> 01:23:46,617
Ale pak mě ten idiot přesvědčil
otevřít kliniku na hubnutí.

1085
01:23:47,015 --> 01:23:48,976
Taky jsem držela dietu...

1086
01:23:49,236 --> 01:23:50,973
...a podívejte se, čím se stala!

1087
01:23:51,119 --> 01:23:54,366
Signora hraběnka, nařídil jsem vám
speciální dieta a jízda na koni.

1088
01:23:54,464 --> 01:23:56,620
A jedl jsi každý den
určitě kůň!

1089
01:23:56,979 --> 01:23:59,901
- To vše je kvůli nízkému krevnímu tlaku.
- Všechno to za mě opravíme!

1090
01:24:00,167 --> 01:24:04,329
Vezmi mi oči, tohoto idiota,
Dokud jsem ho nezdržoval!

1091
01:24:06,094 --> 01:24:07,742
Řekni mi ... řekni mi, drahý ...

1092
01:24:07,903 --> 01:24:11,604
Chtěli byste vést tuto kliniku?
Pravděpodobně víte, jak lidé
házet váhu.

1093
01:24:13,567 --> 01:24:16,031
Ano! Mám několik skvělých nápadů!

1094
01:24:16,882 --> 01:24:19,731
Další! Přidejte rychlost! Rychlost!

1095
01:24:23,092 --> 01:24:24,801
No tak, spíše!

1096
01:24:25,310 --> 01:24:27,199
Vypadáš, kdo na tebe čeká!

1097
01:24:28,328 --> 01:24:30,041
Spíše!

1098
01:24:30,499 --> 01:24:31,850
No tak!

1099
01:24:35,680 --> 01:24:38,360
Rychlejší! Rychlejší!
Běhali jsme, běželi! Rychlejší!

1100
01:24:39,944 --> 01:24:42,001
Kdo přijde na cílovou čáru, obdrží cenu!

1101
01:24:42,388 --> 01:24:45,172
Tady, zatřepejte zadek!
Takže - zahoďte svůj tuk!

1102
01:24:45,259 --> 01:24:46,651
Tak! Létat jako vážky!

1103
01:24:46,770 --> 01:24:49,063
Rychleji! Pospěš si, můro!

1104
01:24:57,089 --> 01:24:59,129
Jsem tady, podívej!

1105
01:25:03,445 --> 01:25:04,806
Pojď!

1106
01:25:09,020 --> 01:25:11,905
Rychleji! Kdo přijde první
dostane cenu!

1107
01:25:12,320 --> 01:25:13,899
Tak jsem tady!

1108
01:25:15,040 --> 01:25:18,330
Pojďme sem! Je to jednodušší, než si myslíte!

1109
01:25:29,400 --> 01:25:32,664
Rychleji! Nasávejte žaludek!
Zvedněme zadky výš!

1110
01:25:32,887 --> 01:25:34,236
Zvedněte hlavu!

1111
01:25:35,798 --> 01:25:37,168
Stánek! Běžte na místě!

1112
01:25:37,308 --> 01:25:40,118
Tady se podívej, co dostaneš,
pokud ztratíte kilo!

1113
01:25:41,835 --> 01:25:44,092
Stánek! Nepřestávejme cvičit!

1114
01:25:46,806 --> 01:25:48,833
Tato gymnastická cvičení
nelze přerušit!

1115
01:25:48,919 --> 01:25:50,958
Zde! Přicházíme
k hlavním dveřím!

1116
01:25:51,215 --> 01:25:54,078
Zde je to, co získáte,
Když kapka čtyři libry!

1117
01:25:55,391 --> 01:25:57,439
Stánek! Nepřerušte běh!

1118
01:26:02,089 --> 01:26:03,697
No tak!

1119
01:26:03,980 --> 01:26:07,874
A za těmito dveřmi, co dostanete
Pokud klesnete o 15 liber. Pokračujte v běhu
A já - na podnikání!

1120
01:26:08,510 --> 01:26:11,107
Co je tam? Pokud se tam dostanu
Krása za ztrátu jedné libry ...

1121
01:26:11,347 --> 01:26:13,521
... a dva - pokud upustím dvě libry ...

1122
01:26:18,805 --> 01:26:21,412
Pokud netestuji
Sám se stanu „krásou“!

1123
01:26:21,539 --> 01:26:23,141
Musím běžet!

1124
01:26:26,733 --> 01:26:28,600
Počkejte! Počkejte!

1125
01:26:29,935 --> 01:26:31,675
A to všechno - na mé hlavě!

1126
01:26:31,891 --> 01:26:34,587
- No, co chceš? Co?
- Počkej! Počkejte!

1127
01:26:34,693 --> 01:26:36,441
Udržujte svou kapsu širší!

1128
01:26:39,067 --> 01:26:41,018
Co potřebujete? Chceš můj zadek?

1129
01:26:41,551 --> 01:26:43,537
Do prdele!

1130
01:26:44,639 --> 01:26:47,250
Poslední síla? Dobře, dejte se dohromady! Rychleji!

1131
01:26:47,360 --> 01:26:49,250
Pospěšte si, chlapi! Rychleji!

1132
01:26:49,444 --> 01:26:51,244
Už to nezvládnu!
Proč vůbec běžím?

1133
01:26:51,386 --> 01:26:53,107
Přestaň mluvit!

1134
01:26:53,855 --> 01:26:55,347
Podívejte se na něj!

1135
01:26:55,501 --> 01:26:58,576
Podívejte se raději na toho domorodce
který mě už hodinu pronásleduje!

1136
01:26:58,918 --> 01:27:00,439
Každý sám za sebe!

1137
01:27:03,215 --> 01:27:04,775
- Matko!
-Mami drahá!

1138
01:27:04,902 --> 01:27:06,709
- Pomoc!
- Zachraň mě!


